ϴˢˢ



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿´ÏÂÒ»¸ö

Óë ϴˢˢ ²»Ïà¹ØµÄÆäËüÊÓÆµ
ß¹ßá Live As Evil Jester s Dance ÓɽÛ×ÓÏëµ½µÄÊýѧÎÊÌâ2 ×îÐÂÆ¬»¨ ͻȻµÄ×ÔÎÒ FBÖ®¶ñ¸ã´ó»°Î÷ÓÎ(ͬÐÔÁµ°æ) ºÜÐþµÄ¶«Î÷ After The Rain °®ÎÒµÄÈ˺ÍÎÒ°®µÄÈË
¹ØÓÚ Ï´ µÄ°Ù¿ÆÐ¡³£Ê¶
Ï´

x¨«

(1) ¨Ò¨ç¡¦

(2) ÓÃˮȥµôÎÛ¹¸£º¡«Á³¡£¡«äÌ¡£¡«µÓ¡£¡«Ôè¡£¡«ÐĸïÃæ£¨Ó÷³¹µ×»Ú¸Ä£©¡£

(3) Çå³ý¸É¾»£ºÇå¡«¡£

(4) ÏñˮϴһÑùÇÀ¹â ɱ¹â£º¡«½Ù¡£

(5) ÕÑѩԩÍ÷£º¡«Ñ©¡£¡«Ô©¡£

(6) ÕÕÏàµÄÏÔÓ°¶¨Ó°£º³å¡«¡£¡«Ó¡¡£

(7) ÍæÅÆÊ±°ÑÅÆ²óºÍÕûÀí£º¡«ÅÆ¡£

(8) »ù¶½½Ì½ÓÊܸöÈËÈë½ÌʱµÄÒÇʽ£ºÊÜ¡«¡£¡«Àñ¡£

(9) ʢˮϴ±ÊµÄÆ÷Ã󣺱ʡ«¡£

(10) °Ñ´Å´øÉϵļÒô»ò¼ÏñÈ¥µô¡£

(11) Ö£Â룺VMRD U£º6D17 GBK£ºCFB4

(12) ±Ê»­Êý£º9 ²¿Ê×£ºãß ±Ê˳±àºÅ£º441312135

²Î¿¼´Ê»ã
--------------------------------------------------------------------------------

wash    bathe    develop   

»ù±¾´ÊÒå
--------------------------------------------------------------------------------

Ï´

xi¨£n

(1) ¨Ò¨ç¨â¡¦

(2) ͬ¡°Ùþ¡±¡£

(3) Ö£Â룺VMRD U£º6D17 GBK£ºCFB4

(4) ±Ê»­Êý£º9 ²¿Ê×£ºãß ±Ê˳±àºÅ£º441312135

²Î¿¼´Ê»ã
--------------------------------------------------------------------------------

wash    bathe    develop   

Ïêϸע½â
--------------------------------------------------------------------------------

Ï´

x¨«

£Û¶¯£Ý

(1) (ÐÎÉù¡£´ÓË® ÏÈÉù¡£¾Ý¼×¹ÇÎÄ ÉÏΪ×ãÐÎ ÏÂΪˮÐΡ£±¾Òå:ÓÃˮϴ½Å)

(2) ͬ±¾Òå [wash the feet]

Ï´ È÷×ãÒ²¡£¡ª¡ª¡¶ËµÎÄ¡·

Ï´È¥×㹸¡£¡ª¡ª¡¶Âۺ⡤¼¥ÈÕ¡·

Íõ·½¾á´²Ï´¡£¡ª¡ª¡¶ººÊ顤÷ô²¼´«¡·¡£×¢:¡°åª×ãÒ²¡£¡±

Åæ¹«·½¾á´² ʹÁ½Å®×ÓÏ´×ã¡£¡ª¡ª¡¶Ê·¼Ç¡¤¸ß׿±¾¼Í¡·

(3) ¼Ù½èΪÈ÷¡£ÓÃË®µÓ³ýÎÛ¹¸ [wash]

Ë®ÔÚÏ´¶«¡£¡ª¡ª¡¶ÒÇÀñ¡¤ÏçÒû¾ÆÀñ¡·¡£×¢:¡°³ÐîÂÏ´Õß ÆúË®Æ÷Ò²¡£¡±

ÉÏÎź󹬻¶Ð¦ ÎÊÆä¹Ê ×óÓÒÒÔ¹óåúÈýÈÕϴ»¶ù¶Ô¡£¡ª¡ª¡¶×ÊÖÎͨ¼ø¡¤ÌÆÐþ×ÚÌì±¦Ê®ÔØ¡·

ÇçÑ©ËùÏ´¡£¡ª¡ªÃ÷¡¤Ô¬ºêµÀ¡¶Âú¾®Óμǡ·

(4) ÓÖÈç:Ï´Í·(ËÎʱÀñËס£Ð»éÊýÈÕºó Å®¼ÒÓ­Å®¹é ²¢±¸ÀñÆ·ËÍÅ®»ØÐö¼Ò);Ï´¶ú²»Ìý(Ó÷ÑáÎÅÊÀÊÂ);Ï´Ç®(Ï´¶ùʱ´ÍÔùµÄÇ®);Ï´Äà(¼´Ï´³¾¡£ÖÃ°ì¾ÆÊ³ÕдýÔ¶ÐжøÀ´µÄ¿ÍÈË)

(5) ÃâÈ¥;³ýÈ¥ [clear out;purify]

Ê¥ÈËÒÔ´ËÏ´ÐÄ¡£¡ª¡ª¡¶Òס¤Ïµ´Ç¡·

˼¾ýºñµÂίÈçɽ ½à³ÏÏ´Ö¾ÆÚĺÄê¡£¡ª¡ªÄϳ¯ËΡ¤±«ÕÕ¡¶´ú°×À‚Îè¸è´Ç¡·

(6) ÓÖÈç:Ï´ÍÑ(°ÑÏÓÒÉ¡¢ÇüÈèÏ´Ñ©µô);ÇåÏ´(Çå³ý);Ï´¸ï(³ýÈ¥)

(7) ¸ï³ý [redress;right]

СÈË´ÓǰԭҲ×÷ЩСµÀ¶ùÉϵÄÂòÂô ºóÀ´Ï´ÊÖ²»¸É ¾ÍÔÚºÓ¹¤ÉϳäÁËÒ»¸ö·òÍ·¡£¡ª¡ª¡¶¶ùŮӢÐÛ´«¡·

(8) ÓÖÈç:Ï´·¥(Õû¶Ù ¸ïÐÂ);Ï´ÊÖ·îÖ°(νÁ®ÖÎÎÞ˽ ÖÒÓÚÖ°ÊØ);Ï´ÐÄ(±ÈÓ÷¸Ä¹ý×ÔÐÂ)

(9) ÇÀ¹â;ɱ¾¡ [sack;kill and loot]

³²¸´È뾩ʦ Å­ÃñÓ­Íõʦ ×Ý»÷ɱ°ËÍòÈË ÑªÁ÷ÓÚ·¿ÉÉæÒ² ν֮ϴ³Ç¡£¡ª¡ª¡¶ÐÂÌÆÊ顤»Æ³²´«¡·

(10) ÓÖÈç:Ï´°þ(ËÑÉíÍÑÒÂ);Ï´µ´(ɱ¾¡ ÇåÏ´);Ï´½Ù;Ï´Ãñ

(11) ÕûÖÎ;µñ×Á [revamp;trim;carve]

Ò»¼þÊÇ׿ďÂÌÏ´µÄ¸ö¶«·½Ë· ¼çÉϵ£×ÅÒ»Ö¦ó´ÌÒ¡£¡ª¡ª¡¶—ƒè»ÏÐÆÀ¡ª¡ªÃ÷ÖéÔµ¡·

(12) ÓÖÈç:Ï´Öñ(Ï÷È¥´ÔÖñµÄ·±Ö¦);Ï´Íæ(°ÚŪ ÍæÉÍ);Ï´Ï÷(Ä¥µ¶)

(13) ×ÁÄ¥ ÌáÁ¶ [polish]¡£Èç:Ï´¾ä(ÓÃÐÄ×Áĥʹ´Ê¾ä¼ò½à¾«ÃÀ);Ï´²¹(Í¿¸ÄÌí²¹)

´ÊÐԱ仯
--------------------------------------------------------------------------------

Ï´

x¨«

£ÛÃû£Ý

(1) Öйú¹Å´úµÄÒ»ÖÖ¹ÙÃû [a official name]¡£Èç:Ï´Âí

(2) Ï´Àñ [baptize]¡£Èç:ÊÜÏ´;ÁìÏ´

(3) ¹Å´úîÂÏ´ÓÃµÄÆ÷Ãó [an ancient washing utensil]¡£ÐÎËÆÇ³Åè¡£Ò»°ãÓÃÇàÍ­ÖýÔì Ò²ÓÐÌÕÖʵÄ

ÙíÐË ÉèÏ´Ö±ÓÚ¶«ÈÙ¡£¡ª¡ª¡¶ÒÇÀñ¡¤Ê¿¹ÚÀñ¡·

(4) Áí¼ûxi¨£n

³£ÓôÊ×é
--------------------------------------------------------------------------------

Ï´³¦

x¨«ch¨¢ng

[intestinal lavage] [Ò½]¡Ã¹à³¦ ÓÃ×÷Êõǰ׼±¸ºÍijЩÖÎÁÆ

Ï´³¾

x¨«ch¨¦n

[give a dinner of welcome (to a visitor or a returnee from afar)] ÑçÇë¸Õ´ÓÔ¶µÀÀ´µÄÈË

·²¹«Ë½ÖµÔ¶È˳õÖÁ »òÉèÒû »òÀ¡Îï ν֮ϴ³¾¡£¡ª¡ª¡¶Í¨ËױࡤÒǽڡ·

ÔÚºóÌð²ÅÅóÛϯϴ³¾¡£¡ª¡ª¡¶Ë®ä°´«¡·

ÇØÀÏÓÖ±¸¾ÆÓëËûÏ´³¾¡£¡ª¡ª¡¶ÈåÁÖÍâÊ·¡·

Ï´³Ç

x¨«ch¨¦ng

[massacre the inhabitants of a captured city] °ÑÈ«³ÇµÄÈËɱ¹â

Ï´´²

x¨«chu¨¢ng

[shell] µí»ýÔÚÄ£×ÓÉÏÐÎ³Éµç°æ±íÃæµÄÍ­»òÄøµÄ±¡²ã

Ï´µ´

x¨«d¨¤ng

[wash away] ÇåÏ´;µÓµ´

Ï´µÓ

x¨«d¨ª

[wash;cleanse] ³åµ´;ÇåÏ´¡£ÓÖ×÷³ýÈ¥×ï¹ý¡¢»ýϰ¡¢³ÜÈèµÈ

Ï´µÓÒÂÎï

Ï´¶ú¹§Ìý

x¨«¡¯¨§r-g¨­ngt¨©ng

[be all ears;be very attentive (eager) to hear;listen respectfully] ¹§¾´¶ø×¨ÐĵØÇãÌý¡£Ô­ÓÃ×÷¾´´Ç¡£ÏÖÔÚº¬ÓÐڶг·í´ÌÖ®Òâ

Èç´ËÉõÃîÎÒÃÇÏ´¶ú¹§Ìý¡£¡ª¡ªÇ塤ÀîÈêÕä¡¶¾µ»¨Ôµ¡·

Ï´¼Á

x¨«j¨¬

[lotion] º¬ÓÐÒ»ÖÖ»ò¶àÖÖ²»ÈÜÎïµÄÒ½ÓÃÒ©Òº ÍâÓÃÒÔÖÎÁÆÆ¤·ô¼²»¼

Ï´½à¼Á

x¨«ji¨¦j¨¬

[cleanser;detergent] ÇåϴƤ·ô¡¢ÑÀ³Ý»òÆ÷Îï±íÃæÓõÄÒ»ÖÖÖÆ¼Á °üº¬ÓÐÈܼÁ»òÆäËûÇå¾»¼Á

Ï´½Ù

x¨«ji¨¦

[loot;sack] °Ñ²ÆÎïÈ«²¿ÇÀ¹â

Ê¿±øÃÇÏ´½ÙÁ˸ÃÕò

Ï´½ÙÒ»¿Õ

x¨«ji¨¦-y¨©k¨­ng

[rifle;loot] Ï´½Ù¡¢ÇÀ¹â ÓÐʱÊÇÓмƻ®µØËѽÙ

°Ë¹úÁª¾ü°Ñ±±¾©³ÇÏ´½ÙÒ»¿Õ

Ï´¾»

x¨«j¨¬ng

[wash clean] °ÑÒÂÎï¡¢Æ÷ÎïÇåÏ´¸É¾»

°ÑÕâÌõÄáÁú¿ãÏ´¾»

Ï´Àñ

x¨«l¨«

[baptism;cleaning flames;severe test] »ù¶½½ÌµÄÈë½ÌÒÇʽ ÐÐÀñʱÖ÷ÀñÕß¿ÚËй涨µÄÀñÎÄ ÓÃË®½þ¡¢½½»òÈ÷

Ï´Á³Åè

x¨«li¨£np¨¦n

[washbowl washbasin] Ò»ÖÖÓÃÀ´Ê¢Ë®Ï´ÊÖºÍÁ³µÄÅè

ϴë

x¨«m¨¢o

[scouring] ´ÓÑòëÖÐÏ´È¥ÓÍÖ¬ºÍ³¾ÍÁ

ϴú

x¨«m¨¦i

[coal washing] úµÄÏ´Ñ¡

ϴú³§

x¨«m¨¦ich¨£ng

[coal washery] ¼´Ñ¡Ãº³§¡£ÓÃÒÔ½µµÍԭúÖÐÔÓÖÊ(Èç»Ò·Ö Áò·Ö)º¬Á¿ ½«Ãº·ÖѡΪ¼¸ÖÖ²»Í¬µÄµÈ¼¶ÒÔ¹©²»Í¬¹¤Òµ²¿ÃÅÐèÒª(ÈçÓÃÑ¡¹ýµÄúÁ¶½¹¿ÉÌá¸ß½¹Ì¿ÖÊÁ¿)µÄ¹¤³§

Ï´Åè

x¨«p¨¦n

[wash bowl] Ò»ÖÖÏ´ÊÖ¡¢Á³ÓõĴóÅè

ϴȾµê

x¨«r¨£ndi¨¤n

[cleaners and dyers] ´ÓÊ´úÈËÏ´ÒÂȾÒµÄÉ̵ê

Ï´Èý

x¨«s¨¡n

[custom of giving bath to baby on its third day] ¾ÉË× Ó¤¶ù³öÉúºóµÚÈýÌì¸øÓ¤¶ùÏ´Ôè

Èç½ñС¶ùÏ´Èý ¹ÅΪ֮¡°ÌÀ±ý»á¡±¡£¡ª¡ª¡¶¶ùŮӢÐÛ´«¡·

Ï´ÊÖ

x¨«sh¨¯u

(1) [wash one¡¯s hand]¡ÃÓÃˮϴµôÊÖÉϵÄÎÛȾÎï

(2) [stop doing evil and reform oneself]¡Ã±ÈÓ÷µÁÔô¶ÄͽµÈ¸Äа¹éÕý

СÈËÒÔǰԭҲ×÷ЩСµÀ¶ùÉϵÄÂòÂô ºóÀ´Ï´ÊÖ²»¸É¡£¡ª¡ª¡¶¶ùŮӢÐÛ´«¡·

Ï´ÊÖ²»¸É

x¨«sh¨¯u-b¨´g¨¤n

[have none of wash one's hands of sth.;hang up one's axe;stop doing evil] ¼á¾ö²»ÔÙ¸ÉÁË

ËûÒ»µ©·¢ÏÖÕâ¼þÊÂÇéÊDz»³ÏʵµÄ Ëû¾Í»áÏ´ÊÖ²»¸É

Ï´ÊÖ¼ä

x¨«sh¨¯uji¨¡n

[toilet;lavatory] ÓÐîÂÏ´É豸µÄ·¿¼ä

Ï´Ë¢

x¨«shu¨¡

(1) [wash]¡ÃÔÚË®ÖÐÇåÏ´

²ÍºóËý¸ºÔðÏ´Ë¢¹øÍëÆ°ÅÌ

(2) [clear oneself of]¡Ã±ç°×Ô©Çü»ò³ýÈ¥ÎÛÈè

Ï´ÌÌ

x¨«t¨¤ng

[launder] Ï´¾»Ì̸É

Ï´ÍÑ

x¨«tu¨­

[purge] Çå³ý;¿ªÍÑ

СµÜÃÇ»¹ºÞµÃÖª´ËÊÂÒѳ٠δÄÜÔçΪÏÈÉúÏ´ÍÑ ÐÄÇв»°²¡£¡ª¡ª¡¶ÈåÁÖÍâÊ·¡·

ϴθ

x¨«w¨¨i

[gastric lavage] Ï´µÓÇå³ýθÄÚÈÝÎï¡£Ó÷³¹µ×¸Ä¹ý×ÔС£ÓÖÒÔ¡°Ï´Î¸¡±ÎªÎÄË¼Òæ½øÖ®µä

Ï´ÐĵÓÂÇ

x¨«x¨©n-d¨ªl¨¸

[wash the heart and cleanse worries] µÓ³ý˽ÐÄÔÓÄî¡£±ÈÓ÷³¹µ×¸Ä»Ú

×ÔÊÇÖªÏØÏ´ÐĵÓÂË ËìΪÁ¼ÄÁ¡£¡ª¡ªÃ÷¡¤·ëÃÎÁú¡¶¾¯ÊÀͨÑÔ¡·

Ï´ÐĸïÃæ

x¨«x¨©n-g¨¦mi¨¤n

[reform oneself] Çå³ý¾É˼Ïë ¸Ä±ä¾ÉÃæÄ¿

×Ô½ñÒÔʼ Ï´ÐĸïÃæ ½ÔÒÔ»ÝÑøÔªÔªÎªÒâ¡£¡ª¡ªËΡ¤ÐÁÆú¼²¡¶´¾Îõ¼ºº¥ÂÛµÁÔôÔý×Ó¡·

Ï´ÐÄ×ÔÐÂ

x¨«x¨©n-z¨¬x¨©n

[cleanse the heart from sin] Çåϴа¶ñµÄÐÄ˼ ¸Ä¹ý×ÔС£±ÈÓ÷³¹µ×»Ú¸Ä

Æäµ³¿µ»¨ÆßÕß ¼ÒÒÑ·áÓà ÓûÏ´ÐÄ×ÔРÑðΪ³ö̽¹Ù¾ü ÃÜÒÔ¸æÎ¾¡£¡ª¡ªËΡ¤ºéÂõ¡¶Òļᶡ־л»¨Áù¡·

Ï´Ñ©

x¨«xu¨§

[wipe out] ³ýµôÔ©Çü¡¢³ÜÈèµÈ;ÉâÃâ

Ï´Ñ©Á˶àÄêµÄÔ©Çü

Ï´ÒÂ

x¨«y¨©

(1) [wash clothes]¡ÃÏ´µÓÒ·þ

(2) [do one¡¯s washing]¡Ã×öÆäÏ´µÓÒ·þÖ®¹¤×÷

Ï´Òµê

x¨«y¨©di¨¤n

[laundry] ÌæÈËÏ´ÒµÄÉ̵ê

Ï´Ò·Û

x¨«y¨©f¨§n

[washing powder] ÓÃÓÚÏ´µÓÒÂÎïµÄ·Û×´»ò¿ÅÁ£×´»¯Ñ§Ï´µÓ¼Á

Ï´Ò»ú

x¨«y¨©j¨©

[washwheel;washer;washing machine] Ï´µÓÒÂÎïµÄ»úÆ÷

Ï´Ó¡

x¨«y¨¬n

[developing and printing] ¶ÔӰƬ»òÏàÆ¬½øÐгåÏ´Ó¡ÖÆ

Ï´Ô¡

x¨«y¨´

[bath] ϴ媻ò½þÅÝ(ÈçÔÚË® ÕôÆû»òÈÕ¹âÖÐ)

ËûÿÍíÏ´Ô¡Ò»´Î

Ï´Ô©

x¨«yu¨¡n

[right a wrong;to wipe out an injustice] ϴѩԩÍ÷

Ï´Ôè

x¨«z¨£o

[take bath] ÓÃˮϴȥÉíÉϵÄÎÛ¹¸

ËûÿÍíÏ´Ôè

Ï´åª

x¨«zhu¨®

(1) [wash]

(2) Ï´µÓ

(3) ³ýÈ¥[×ï¹ý¡¢»ýϰ¡¢³ÜÈè¡¢³ðºÞµÈ]

»ù±¾´ÊÒå
--------------------------------------------------------------------------------

Ï´

xi¨£n

£Û¶¯£Ý

Ï´½Å [wash one's feet]

Ï´ È÷×ãÒ²¡£¡ª¡ª¡¶ËµÎÄ¡·

´ÊÐԱ仯
--------------------------------------------------------------------------------

Ï´

Xi¨£n

£ÛÃû£Ý

(1) ÐÕ¡£Í¬¡°Ùþ¡±¡£

(2) Áí¼ûx¨«



»úƱËÑË÷ ±ãÃñ²éÑ¯Íø 9VÎÞÏÞ³µÍø ¹ú¼Ò˾·¨¿¼ÊÔ½ÌÓýÍø Þ±Þ±»¯×±Æ·Íø ÅÄÅÄȤÊÓÆµ
»ð³µÆ±Íø ´óѧÉúÍŹºÍø BJGW Õ½¶Ó ƯÁ÷Æ¿ÍøÂç ImageMagick ÖÐÎÄÕ¾

¾©ICP±¸06059836ºÅ