¹ØÓÚ Ð´ µÄ°Ù¿ÆÐ¡³£Ê¶
д £¨Ð´£©
xi¨§
(1) ¨Ò¨ç¨Ý¡¦
(2) ÓñÊ×÷×Ö£º¡«×Ö¡£¡«×÷¡£±à¡«¡£
(3) ÃèÄ¡ ÐðÊö£º¡«Éú¡£¡«Êµ¡£¡«ÕÕ£¨a.»ÈËÎïµÄÐÎÏó£»b.Ãèд¿Ì»£©¡£ÇáÃ赡«¡£
(4) Ö£Â룺WWZA U£º5199 GBK£ºD0B4
(5) ±Ê»Êý£º5 ²¿Ê×£ºÚ¢ ±Ê˳±àºÅ£º45151
²Î¿¼´Ê»ã
--------------------------------------------------------------------------------
write£» compose describe paint draw
Ïêϸע½â
--------------------------------------------------------------------------------
д
ľ
xi¨§
£Û¶¯£Ý
(1) (ÐÎÉù¡£´Óå² Åb(x¨¬)Éù¡£±¾Òå:ÒÆÖÃ;·ÅÖÃ)
(2) ͬ±¾Òå [replace;pour]
д ÖÃÎïÒ²¡£¡ª¡ª¡¶ËµÎÄ¡·¡£Ë××ÖÒà×÷к¡£
ÒÔä«Ð´Ë®¡£¡ª¡ª¡¶ÖÜÀñ¡¤µ¾ÈË¡·
Å£¸¥½ø ÔòÖÃÐéÃü³¹¡£¡ª¡ª¡¶×ó´«¡¤Õѹ«ËÄÄê¡·¡£×¢:¡°Ð´Æ÷Áî¿Õ¡£¡±
ÓùʳÓÚ¾ý ¾ý´ÍÓà Æ÷Ö®¸ÈÕß²»Ð´ ÆäÓà½Ôд¡£¡ª¡ª¡¶Àñ¼Ç¡¤ÇúÀñÉÏ¡·¡£×¢:¡°Ð´Õß ´«ÒÑÆ÷ÖÐ ÄËʳ֮Ҳ¡£¡±
(3) ÊäËÍ [carry]
·¢±±É½Ê¯é¤ ÄËдÊñ¡¢¾£µØ²Ä½ÔÖÁ¡£¡ª¡ª¡¶Ê·¼Ç¡·
(4) ÇãÍ ÇãËß;Êã·¢ [express;pour out (one¡¯s heart troubles etc.)]
¼ÝÑÔ³öÓÎ ÒÔдÎÒÓÇ¡£¡ª¡ª¡¶Ê«¡¤Úý·ç¡¤ÈªË®¡·
д ³ýÒ²¡£¡ª¡ª¡¶¹ãÑÅ¡·
ÎÒÐÄдҲ¡£¡ª¡ª¡¶Ê«¡¤Ð¡ÑÅ¡¤ÉÑÉÑÕß»ª¡·¡£¼ã:¡°ÔòÎÒÐÄËùÓÇ Ð´¶øÈ¥ÒÓ¡£¡±
ºÎÒÔº¬ÈÌ ¼ÄÖ®´ËÊ«;ºÎÒÔд˼ ¼Ç֮˹´Ç¡£¡ª¡ª½ú¡¤Â½ÔÆ¡¶Ê§Ìâ¡·
(5) ÓÖÈç:дÐÄ(Êã·¢ÄÚÐĸÐÇé);д־(·¢ÊãÇéÖ¾);дÇé(Êã·¢¸ÐÇé);д»³(Êã·¢Ç黳);дÄî(Ê㷢˼ÄîÖ®Çé);д˼(Êã·¢Çé˼);дÉñ;дÓÇ(·¢ÊãÅųýÓÇÃÆ)
(6) ´«³µØÊéд(ººÒÔǰֻÓá°Ê顱 ººÒÔºó¡°Ê顱Ó롰д¡±²¢ÓÃ) [write with a pen etc.]
Ϊ¹ÙдÊéÊÜÖ± ÒÔÑøÀÏĸ¡£¡ª¡ª¡¶ºóººÊ顤°à³¬´«¡·
ÎäµÛÖÃдÊé¹Ù¡£¡ª¡ª¡¶ººÊ顤ÒÕÎÄÖ¾¡·
¿ÉЦ´Ë¹«ºÎÌ«»ó ¶ÁÊéд×Öµ½Èý¸ü¡£¡ª¡ªËΡ¤ÎÄͬ¡¶¿ÉЦ¿ÚºÅ¡·
(7) ÓÖÈç:д¾íÍ·(ÏçÊÔʱ ¿¼ÉúÔÚ¿¼Ç°ÁìÈ¡¿Õ°×ÊÔ¾í ÌîдÐÕÃû¡¢ÄêÁä¡¢¼®¹á¡¢×æ×ÚÈý´úÂÄÀúºó½»»Ø¡£È볡ʱµ½¶þÃÅ¿ÚÔÙ·¢¸ø);д×Ö¶´(°ì¹«ÊÒ);дȾ(Ö¸Êé·¨¡¢»æ»¡¢Ð´Ê«¡¢×÷ÎĵȱÊī֮ÊÂ)
(8) ³Ð´ [copy]
¡¶Èý¶¼¸³¡·³É ¾ºÏഫд¡£¡ª¡ª¡¶½úÊ顤×ó˼´«¡·
À§·¦Ð´ÊÖ Ò»Ê±Î´µÃ·î¼Ä¡£¡ª¡ªÇ塤¹ËÑ×Îä¡¶´ðÓáÓÒ¼ªÊé¡·
(9) ÓÖÈç:д°×(ÌÜÇå);дÊÖ(³ÊÖ);дÊé(³Ð´Êé¼®);д¾(³¾);д¼(³Â¼)
(10) ·ÂЧ;Ãè»æ [follow;describe]
À×ÕðÖ®Éù ¿ÉÒÔ·ÅÖÓдҲ¡£¡ª¡ª¡¶»´ÄÏ×Ó¡¤±¾¾¡·
·ØÄ¹Ð´×´ÒԹ³ö ¿ÞÆüº¬Éù¶øÏàÕÙ¡£¡ª¡ªË塤Àî²¥¡¶ÖÜÌì´óÏ󸳡·
(11) ÓÖÈç:дÎï(Ãè»æÈË»òÎï);д¾³(Ãèд»·¾³);Ð´ÔØ(Ãè»);д״(ÃèÄ¡ÐÎ×´);дò(Ãè»æÐÎÏó);дÃî(Ãè»æ´«Éñ);д·Å(Ãè»ÊµÎï)
(12) » [draw;portrait]
Ò»±ÚÏá´«Ö¼ÐûÕÙµ¤Çà дÏÂÌÆÉ®Ê¦Í½ËÄλϲÈÝ¡£¡ª¡ª¡¶Î÷Óμǡ·
»æÓ°Ð´¹â¡£¡ª¡ª²ÌÔªÅࡶͼ»¡·
(13) ÓÖÈç:дÏñ(»Ïñ);Ð´ÔØ(Ãè»);дÉú;дӰ(»Ïñ;×÷»);Ð´ÕæÍ¼ Ð´ÕæÏñ(»Ïñ);дÐÎ(»Ïñ ͼдÐÎò)
(14) д×÷ ´´×÷ [write;create]
ÎÄÕÂд·¨ ÆäµÀÔòÒ»¡£ÐĵعâÃ÷ ±ãÓÐÁé¸Ð ÈëÇéÈëÀí ¾Í³ÉÒÕÊõ¡£¡ª¡ªËïÀç¡¶Ðã¶¼¯¡·
(15) ÓÖÈç:д¶¨(д³É¶¨±¾);д·¨(д×÷·½·¨)
(16) Ç©¶© [sign]¡£Èç:дֽ(¶©ÔÄÆõÔ¼);д¹¤(Ç©¶©×ö³¤¹¤µÄºÏͬ);д¹Í(¹ÍÓÃ);дÁ¢(Ç©¶©)
(17) ×âÁÞ È·¶¨Ä³ÖÖ³ö×â»ò¹ÍÓ¶¹ØÏµ [rent]
Èç½ñдÁËÁ½Ö»´ó¹Ù´¬ ±ø²¿ÀïÌֵĻðÅÆ ¿±ºÏ Ò»¼Ò×Ó¶¼ÍùÈÎÉÏÈ¥ÁË¡£¡ª¡ª¡¶ÐÑÊÀÒöÔµ´«¡·
дÁ˸ç×ӵĴ¬¡£¡ª¡ª¡¶¾¯ÊÀͨÑÔ¡·
(18) Áí¼ûxi¨¨
³£ÓôÊ×é
--------------------------------------------------------------------------------
д±¾
xi¨§b¨§n
[hand-copied book] Ö¸ÊÖ³µÄÊé±¾
д·¨
xi¨§f¨£
(1) [style of writing]¡Ãд×÷µÄ·½·¨
(2) [way of writing characters]¡ÃÊéдÎÄ×ֵķ½·¨
д¸å
xi¨§g¨£o
[write for] д×÷Îĸå
Ϊ±¨Ö½Ð´¸å
дÉú
xi¨§sh¨¥ng
[paint from life; draw paint or sketch from nature] Ö±½ÓÒÔʵÎï»ò·ç¾°Îª¶ÔÏ󻿻
ÈËÎïдÉú
дÉú»
дʫ
xi¨§sh¨©
[poetize;compose a poem] ÓÐÊ«ÒâµØÐ´»òд×÷Ê«¸è
дʵ
xi¨§sh¨ª
[write or paint realistically] ÈçʵµØÃè»æÊÂÎï
дÐÅ
xi¨§x¨¬n
[write] д³ö¼Ä¸ø»òÉÓ¸øÄ³ÈË¡¢Ä³µ¥Î»µÄÎÄ×Ö
ÒÑдПøÄ¸Ç×
дÒâ
xi¨§y¨¬
[freehand brushwork in traditional Chinese painting (characterized by vivid expression and bold outline)] ¹ú»µÄÒ»ÖÖ»·¨ ²»Çó¹¤Ï¸ ×ÅÒâ×¢ÖØ±íÏÖÉñ̬ºÍÊã·¢×÷ÕßµÄÒâȤ(¸ú¡°¹¤±Ê¡±Ïà¶Ô)
È˼ҶËÎçÈÕ»µÄÖÓØ¸ ²»¹ýÊÇÓóp±Ê´óдÒâ ¹³Á½±Ê°ÕÁË¡£¡ª¡ª¡¶¶þÊ®ÄêÄ¿¶ÃÖ®¹ÖÏÖ×´¡·
дÕÕ
xi¨§zh¨¤o
(1) [portray (a person);description;sketch]¡Ã»È˵ÄФÏñ
´«ÉñдÕÕ
(2) [portrayal; portraiture]¡ÃÃèд¿Ì»
¿ó¹¤Éú»îµÄÕæÊµÐ´ÕÕ
Ð´Õæ
xi¨§zh¨¥n
(1) [portray a person; draw a portrait]¡Ã»È˵ÄФÏñ
ÖÚ³¼ÒÀÖ¼ Ñ¡Á½¸ö»áÐ´ÕæµÄ ןú¡¢Çضþ¹«ÒÀǰÅû¹Ò ÕÕÑù»ÁË ÌùÔÚÃÅÉÏ¡£Ò¹¼äÒ²¼´ÎÞÊ¡£¡ª¡ª¡¶Î÷Óμǡ·
(2) [describe sth. as it is]¡ÃÈçʵÃè»æÊÂÎï
Ð´Õæ
xi¨§zh¨¥n
[portrait] È˵ÄФÏñ»
д×Ǫ̈
xi¨§z¨¬t¨¢i
[writing desk;chest of drawers] Ò»ÖÖ³£´øÆÂÐÎÊéÐ´ÃæµÄ×À×Ó;ÒàÖ¸Ò»ÖÖ×°ÓÐÊéд²ÄÁϲ¢´øÒ»¸öÊéÐ´Ì¨ÃæµÄÊÖÌáÏä
д×÷
xi¨§zu¨°
[write;compose] ´´×÷×÷Æ·
»ù±¾´ÊÒå
--------------------------------------------------------------------------------
д
(1) ľ
xi¨¨
(2) Áí¼ûxi¨§
³£ÓôÊ×é
--------------------------------------------------------------------------------
дÒâ
xi¨¨y¨¬
(1) [comfortable] [·½]¡ÃÊÊÒâ;Êæ·þ
µ¹È¥Èøñ¸ñÀÏÌ«ÆÅдÒâ?¡ª¡ª¡¶¸ºÆØÏÐ̸¡·
(2) [easy] [·½]¡ÃÈÝÒ×;ÇáËÉ
Ä͵¹ËµµÃдÒâßá¡£¡ª¡ª¡¶º£ÉÏ»¨Áд«¡·
(3) [handsome] [·½]¡ÃƯÁÁ;´ó·½
ÈðÉú°¢¸çµ¹ÂùдÒâ¸öÈË¡£¡ª¡ª¡¶º£ÉÏ»¨Áд«¡·
ººÒëÓ¢
--------------------------------------------------------------------------------
д
write£» compose describe paint draw
English
--------------------------------------------------------------------------------
д
( д )
Xi ¨§
Make the word with the pen.
ÃèÄ¡ description.
Write; composedescribepaintdraw
write£» compose
describe
paint
draw