²»ÄÜ˵µÄÃØÃÜ£¿ÕýÔÚ°×ÁìÖÐÏÆÆðÈȳ±µÄ½âÑ¹ÃØÃÜÍø
00ÉÙ¹¥ Ã÷µÀß[‘ò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿´ÏÂÒ»¸ö

Óë 00ÉÙ¹¥ Ã÷µÀß[‘ò ²»Ïà¹ØµÄÆäËüÊÓÆµ
00ÉÙ¹¥´³¹Ø²¿·Ö¼ô¼­ 00ÉÙ¹¥´³¹Ø²¿·Ö¼ô¼­°æ(ÉÏ) ÉÙ¹¥ 00ÉÙ¹¥´³¹Ø²¿·Ö¼ô¼­°æ(ÖÐ) 00ÉÙ¹¥´³¹Ø²¿·Ö¼ô¼­°æ(ÏÂ) ÉÙ¹¥ 0000ÉÙ¹¥¶ÓÏ¥¸Ç´«Î÷¹Ïpk²¿·Ö .ÍõÉÙÒ¯ [ÉÙ¹¥µÚÒ»´ÎÊÜÉËÆ¬¶Î].rmvb
¹ØÓÚ ¹¥ µÄ°Ù¿ÆÐ¡³£Ê¶
Ò²³Æ¡°¹¥»÷¡±¡¢¡°¹¥±Æ¡¡¡±¡£ÊõÓï¡£ÒÔ»ý¼«×Ë̬±ÆÆÈ¶Ô·½Èõ×Ó Ê¹µÐÆå´¦ÓÚ²»°²È«»òÊÜÍþвµÄ״̬¡£ÈçͼÖкÚ1¹¥ ²»Èð׶þ×ÓÓпª²ðµÄÓàµØ 3¡¢5¼ÌÐø¡°¹¥¡±¡£




¡¾gong¡¿

¹¥

accuse£» attack£» study£»

¹¥

g¨­ng

(1)

(ÐÎÉù¡£´Óê·(p¨±) ¹¤Éù¡£±¾Òå:½ø¹¥ ¹¥´ò)

(2)

ͬ±¾Òå(Óë¡°ÊØ¡±Ïà¶Ô) [assail;attack;assault]

¹¥ »÷Ò²¡£¨D¨D¡¶ËµÎÄ¡·

¹¥Á鹫ÓÚÌÒÔ°¡£¨D¨D¡¶×ó´«¡¤Ðû¹«¶þÄê¡·

¿íÔòÁ½¾üÏ๥¡£¨D¨D¡¶Õ½¹ú²ß¡¤Çزߡ·

ÒԴ˹¥³Ç ºÎ³Ç²»¿Ë?¨D¨D¡¶×ó´«¡¤ÙÒ¹«ËÄÄê¡·

¹«ÊäÅÌΪ³þÔìÔÆÌÝ֮е ³É ½«ÒÔ¹¥ËΡ£¨D¨D¡¶Ä«×Ó¡¤¹«Êä¡·

Æä´Î·¥±ø ÏÂÕþ¹¥³Ç ¹¥³ÇÖ®·¨Îª²»µÃÒÑ¡£¨D¨D¡¶Ëï×Ó¡¤Ä±¹¥¡·

ÈÊÒ岻ʩ¶ø¹¥ÊØÖ®ÊÆÒìÒ²¡£¨D¨Dºº¡¤¼ÖÒê¡¶¹ýÇØÂÛ¡·

×ÓÔ»:¡°·ÇÎáͽҲ С×ÓÃù¹Ä¶ø¹¥Ö®¿ÉÒ²¡£¡±¨D¨D¡¶ÂÛÓÏȽø¡·

(3)

ÓÖÈç:¹¥³µ(¹Å´úµÄÒ»ÖÖ±ø³µ¡£ÓÃÓÚ½ø¹¥);¹¥³®(¹¥´ò½ÙÂÓ);¹¥Î§(¹¥µÐʱÇжϵÐÈËÒªÈûÓëÍâ½çµÄ½»Í¨ ÓèÒÔËÄÃæ°üΧ);¹¥ÎÞ²»È¡(Ö»Òª½ø¹¥ ±ØÄܶáÈ¡)

(4)

Ö¸Ôð [censure;accuse;blame;bring charge against;rail at]

ÎåÔ»¹¥ ÁùԻ˵¡£¨D¨D¡¶ÖÜÀñ¡¤Ì«×£¡·¡£×¢:¡°ÒÔ´ÇÔðÖ®¡£¡±

¹¥ÕßÔðÒ²¡£¨D¨D¡¶Âۺ⡤˳¹Ä¡·

(5)

ÓÖÈç:¹¥è¦Ö¸Ê§(ÅúÆÀȱµã Ö¸³öʧÎó);¹¥è¦Ë÷¹¸(ÅúÆÀ²»×ã ѰÕÒȱµã);¹¥Õª(ÅúÆÀÖ¸Õª)

(6)

ÒýÉêΪÒÔÒ©ÎïÖÎÁƼ²²¡ [cure]

·²ÁÆÑñ ÒÔÎå¶¾¹¥Ö®¡£¨D¨D¡¶ÖÜÀñ¡¤Ìì¹Ù¡¤ÑñÒ½¡·

(7)

ÓÖÈç:¹¥ÁÆ(ÖÎÁÆ);¹¥ÖÎ(Ò½ÖÎ);¹¥ìÙ(Ô­Ö¸ÒÔÒ©Îï³´ÈÈ·ó»¼´¦ É¢º®Ö¹Í´¡£ÒýÉêΪ¸ÄÕý);¹¥Ðº(Òû·þÁÒÐÔÒ©Îïʹ֮Ðûк)

(8)

ÖÂÁ¦Ñо¿ רÐÄ´ÓÊ [assiduously study;specialize in]

ÎŵÀÓÐÏȺó ÊõÒµÓÐר¹¥ ÈçÊǶøÒÑ¡£¨D¨DÌÆ¡¤º«Óú¡¶Ê¦Ëµ¡·

(9)

ÓÖÈç:¹¥¿àʳµ­(ÖÂÁ¦ÓÚÇÚ¿à֮ʠʳÓÃÎÞζ֮Îï¡£ÒýÉêΪ¼è¿à×ÔÀø Ò»ÐÄÇóѧ);¹¥¿à(´ÓÊÂÓÚÀÍ¿à֮ʡ£¶àÖ¸¿àÐÄÇóѧ);¹¥Ï°(¹¥¶Á;·ÜÁ¦Ñ§Ï°)

(10)

ÖÎÀí ¼Ó¹¤ [administer;process;work]

¹¥ ÖÎÒ²¡£¨D¨D¡¶¹ãÑÅ¡¤ÊÍÚ¬Èý¡·

ÊüÃñ¹¥Ö®¡£¨D¨D¡¶¹úÓ³þÓïÉÏ¡·

Å©¹¥ËÚ ¹¤¹¥Æ÷ ¼Ö¹¥»õ¡£¨D¨D¡¶ÂÀÊÏ´ºÇÉÏÅ©¡·

Ï͵ÚÐÂ³É ¹¥¼á¡£¨D¨D¡¶ººÊ顤¶­ÏÍ´«¡·

(11)

ÓÖÈç:¹¥Óñ(×ÁÄ¥Óñʯ);Ëûɽ֮ʯ ¿ÉÒÔ¹¥Óñ

¹¥

g¨­ng

(1)

ͨ¡°¹¦¡±¡£Æ÷ÎᆱºÃ¼áÀû [firm]

ÎÒ³µ¼È¹¥ ÎÒÂí¼Èͬ¡£¨D¨D¡¶Ê«¡¤Ð¡ÑÅ¡¤³µ¹¥¡·

еÓñø¸ï¹¥Íê±ãÀûÕßÇ¿¡£¨D¨D¡¶Ü÷×Ó¡¤Òé±ø¡·

ÏÈÕßÄÑΪ֪ ¶øºóÕßÒ×Ϊ¹¥Ò²¡£¨D¨D¡¶»´ÄÏ×Ó¡¤Ô­µÀ¡·

(2)

ÓÖÈç:¹¥ÀÎ(¼á¹Ì);¹¥ÖÂ(¼á¹Ì½ôÃÜ);¹¥Íê(¼á¹ÌÍêºÃ)

¹¥

g¨­ng

ͨ¡°¹¦¡±¡£¹¦¼¨ [achievement]

Ò×¹¥·¥ÒÔÖÎÎÒ¹ú ¹¥±Ø±¶¡£¨D¨D¡¶Ä«×Ó¡¤·Ç¹¥Ï¡·

¹¥±Ø¿Ë ÊØ±Ø¹Ì

g¨­ng b¨¬ k¨¨ sh¨¯u b¨¬ g¨´

[ever-victorious and impregralle] ¾ü¶ÓµÄÒ»ÖÖËØÖÊ¡£ÒâΪ¾ü¶Ó½ø¹¥¾ÍÒ»¶¨Äܹ¥´òÏÂÀ´ ·ÀÊØ¾ÍÄܼá¾öÊØ×¡

¹¥³Ç´òÔ®

g¨­ngch¨¦ng£­d¨£yu¨¢n

[wipe out the supporting forces while taking the city] ÒÔ¹¥³ÇΪÓÕ¶ü ʵÔò×¼±¸ÏûÃðÀ´Ô®Ö®µÐµÄ×÷Õ½·½·¨

¹¥´í

g¨­ngcu¨°

[overcome one's mistakes by learning from others' mistakes] ×ÁÄ¥Óñʯ¡£ºóÀ´ÓÃÒÔ±ÈÓ÷ÄñðÈ˵ij¤´¦²¹¾È×Ô¼ºµÄ¶Ì´¦

Ëûɽ֮ʯ ¿ÉÒÔΪ´í¡£¨D¨D¡¶Ê«¡¤Ð¡ÑÅ¡¤º×Ãù¡·

¹¥´ò

g¨­ngd¨£

(1)

[fall upon;attack]¡Ã¾üÊÂÁ¦Á¿½ø¹¥ Ï®»÷

¹¥´òµÐÈ˵ÄÇÅÍ·±¤

(2)

[take an offensive]¡Ã³å»÷ ÓÈÖ¸¶Ô³Ç±¤»òÕß·ÀÊØµÄÕ󵨷¢Æð¾üÊÂ³å·æ»òÕßÃ͹¥

¹¥´ò̫ԭ

¹¥¶Á

g¨­ngd¨²

(1)

[specialize in]¡Ãר¹¥ Ö÷ÐÞÒ»ÃÅѧ¿ÆÒÔ±ã»ñµÃ¸Ãѧ¿ÆµÄѧλºÍÎÄÆ¾

ËûÕýÔÚ¹þ·ð¹¥¶Á·¨Ñ§²©Ê¿Ñ§Î»

(2)

[diligently study]¡ÃÇÚÃãµØ¶ÁÊ顢ѧϰ»òÑо¿

Ê®Äê¼á³Ö¹¥¶ÁÂíÁÐÖø×÷

¹¥¹Ø

g¨­nggu¨¡n

(1)

[storm a strategic pass]¡Ã¹¥´ò¹Ø°¯

¹¥¹ØÕ¶½« ÊÆÈçÆÆÖñ

(2)

[brainstorm]¡Ã¼¯ÖÐÁ¦Á¿Ñо¿¡¢¹¥¿Ëijһ¿ÎÌâ»òÏîÄ¿

¹¥¹ØÄªÎ·ÄÑ ¿àÕ½Äܹý¹Ø

¹¥»÷

g¨­ngj¨©

(1)

[launch an offensive;attack]¡Ã·¢Æð»ò·¢¶¯½ø¹¥

·¢¶¯×ܹ¥»÷

Ìì¿Õ»®¹ý¼¸¿ÅºìÉ«µÄÐźŵ¯ ¹¥»÷¿ªÊ¼ÁË¡£¨D¨DÈãÖ¾¾ê¡¶°ÙºÏ»¨¡·

(2)

[strike]¡Ã¶Ô¡­·¢¶¯¾üʽø¹¥

»úȺÔÚ¹¥»÷Ä¿±êÖ®ºó°²È«·µ»Ø

(3)

[attack]¡Ã¼¤ÁÒÖ¸Ôð;ÖÐÉË

²»×¼½øÐÐÈËÉí¹¥»÷

¹¥»÷ÐÐΪ

g¨­ngj¨© x¨ªngw¨¦i

(1)

[aggression] ÐÄÀíÉúÎïѧÄÜÁ¦µÄÒ»ÖÖÐÎʽ »òÕßÊÇÏÈÌìÐ﵀ »òÕßÊÇÓÉÓÚÊÜ´ì¶øÒýÆðµÄ·´Ó¦ »òÕßÒòÊÜ´ì¶ø¼ÓÇ¿ ±íÏÖΪ

(2)

¹«¿ªµÄÆÆ»µ¡¢´ò¼Ü¡¢¼ÓÍ´¿àÓÚÈË¡¢ÐÔ±©ÐлòÇ¿ÐжáÈ¡

(3)

Òþ±ÎµÄµÐ¶Ô̬¶È¡¢ÍýÏëÕ¼Óлò̰ÐÄ

¹¥¼á

g¨­ngji¨¡n

(1)

[assault strong defensive installation;storm fortifications]¡Ã¹¥´òÇ¿µÐ»òµÐÈ˵ļá¹Ì·ÀÓù¹¤ÊÂ

¹¥¼á²¿¶Ó

¹Ê·²ÓñøÕß ¹¥¼áÔòéí(Èá µ¡¶è) ³Ëè¦ÔòÉñ¡£¨D¨D¡¶¹Ü×Ó¡¤ÖÆ·Ö¡·

(2)

[surmount technical difficulty]¡Ã»¨´óÁ¦ÆøÈ¥Í»ÆÆ¿ÆÑ§¡¢Éú²ú¼¼ÊõÉϵÄÄÑÌâ

µØÕðÔ¤±¨ÊÇ¿ÆÑ§¹¥¼áµÄÖØÒªÏîÄ¿

¹¥¼áÕ½

g¨­ngji¨¡nzh¨¤n

[storming of heavily fortified positions] ½ø¹¥µÐ·½¼á¹Ì·ÀÓù¹¤ÊµÄ×÷Õ½

¹¥Ú¦

g¨­ngji¨¦

[rake up sb.'s past and attack him;flay;censure] ½Ò·¢ËûÈ˵Ĺýʧ»òÒþ˽¶ø¼ÓÒÔ¹¥»÷(¶àÖ¸Òò¸öÈË»òÅÉϵÀûº¦Ã¬¶Ü)

¹¥¿Ë

g¨­ngk¨¨

(1)

[capture]¡Ã¹¥Ï³ÇÕò¡¢¾Ýµã

¹¥¿ËµÐ¾ü¾Ýµã

(2)

[overcome]¡Ãսʤ

¹¥¿Ë¼¼ÊõÄѹØ

¹¥ÂÔ

g¨­ngl¨¹¨¨

[storm and capture] ½ø¹¥Õ¼Áì

¹¥ÄÑ

g¨­ngn¨¤n

[impeach] ÔðÄÑ Ô𱸿ظæ

¹¥ÆÆ

g¨­ngp¨°

[break-through;breach] ¹¥ÏÂ

¹¥ÆäÎÞ±¸ ³öÆä²»Òâ

g¨­ngq¨ªw¨²b¨¨i ch¨±q¨ªb¨´y¨¬

[take sb. by surprise;catch a weasel asleep] ³ÃµÐûÓзÀ±¸Ê±¼ÓÒÔ¹¥»÷ ÔÚµÐÈËÒâÏë²»µ½µÄÇé¿öÏ ¶ÔÆä½øÐдëÊÖ²»¼°µÄͻȻ¹¥»÷

ÔÚÕ½ÊõÉÏ ÎÒÃÇÒª¹¥ÆäÎÞ±¸ ³öÆä²»Òâ ʹµÐÈËÀ´²»¼°×éÖ¯Á¦Á¿µÖ¿¹

¹¥ÆäÒ»µã ²»¼°ÆäÓà

g¨­ngq¨ªy¨©di¨£n b¨´j¨ªq¨ªy¨²

[attack sb. for a single fault without considering the whole] °Ñìͷ¶Ô×¼¶Ô·½µÄijһµã ÆäËûÇé¿ö¸Å²»¹ýÎÊ

¶ÔÈËÒªÈ«Ãæ¿¼²é ²»Äܹ¥ÆäÒ»µã ²»¼°ÆäÓà

¹¥È¡

g¨­ngq¨³

(1)

[storm and capture;attack and seize]¡Ã¹¥´ò²¢Õ¼Áì

¹¥È¡¾Ýµã

(2)

[dig out]¡Ã¿ª²ÉÌáÈ¡

¹¥ÊÆ

g¨­ngsh¨¬

(1)

[offensive]¡Ã½ø¹¥µÄÌ¬ÊÆ

²ÉÈ¡¹¥ÊÆ

(2)

[push]¡Ã×éÖ¯ºÃµÄÇ¿´ó¾üÊÂÐж¯

´º¼¾¹¥ÊÆÖÕÓÚÔÚ¶í¹úÕ½³¡¿ªÊ¼

¹¥ÊØ

g¨­ng£­sh¨¯u

[offend and defend] ¹¥»÷ºÍÊØÎÀ

¹¥ÊØÍ¬ÃË

g¨­ng£­sh¨¯u t¨®ngm¨¦ng

(1)

[offensive and defensive alliance]¡ÃÔ­Ö¸¹úÓë¹úÖ®¼ä¶©Á¢ÃËÔ¼ ÔÚսʱÁªºÏ½ø¹¥»ò·ÀÎÀ

(2)

[pact to shield each other]¡ÃÏÖÔÚ³£ÓÃÀ´±ÈÓ÷µ±ÊÂÈËÏ໥´®Í¨ »¥²»½Ò·¢

ÄãÃǶ©Á˹¥ÊØÍ¬ÃËÂð?Ôõô¶¼²»¿Ï˵?

¹¥Êé

g¨­ngsh¨±

[deligently study] ÇÚÃã¶ÁÊé

Èëѧ¹¥Êé

¹¥³Ç²»ÅÂ¼á ¹¥ÊéĪηÄÑ

¹¥ÎÞ²»¿Ë Õ½ÎÞ²»Ê¤

g¨­ngw¨²b¨´k¨¨ zh¨¤nw¨²b¨´sh¨¨ng

[all-conquering;evervictorious] ¾ü¶ÓµÄÒ»ÖÖËØÖÊ¡£ÒâΪ½ø¹¥ ûÓй¥²»ÏµÄ;×÷Õ½ ûÓв»È¡µÃʤÀûµÄ °ÙÕ½°Ùʤ

¹¥ÎÞ²»¿Ë Õ½ÎÞ²»Ê¤µÄÖйúÈËÃñ½â·Å¾üÊǺ´ÎÀÉç»áÖ÷Òå׿¹úµÄ¸ÖÌú³¤³Ç

¹¥Ï®

g¨­ngx¨ª

[surprise attack] ½ø¹¥Ï®»÷

¹¥Ï®µÐÕó

¹¥ÏÂ

g¨­ngxi¨¤

(1)

[capture]¡ÃÕ¼Áì ¶áµÃ

¹úÍõµÄ¾ü¶Ó¹¥ÏÂÁ˸óÇ

(2)

[take]¡Ã¼û¡°¹¥¿Ë¡±

(3)

[overcome]¡Ã´ò°Ü

¹¥ÏÝ

g¨­ngxi¨¤n

[capture] ¹¥¿ËµÐÈË·ÀÓù¹¤ÊÂ

¹¥ÐÄ

g¨­ngx¨©n

[make a psychological attack;capture the mind] ´Ó¾«Éñ»ò˼ÏëÉÏÍß½â¶Ô·½ ʹÆäÐÄ·þ

ÓñøÖ®µÀ ¹¥ÐÄΪÉÏ ¹¥³ÇΪÏÂ

¹¥ÐÄÕ½

¹¥Õ¼

g¨­ngzh¨¤n

[attack and occupy] ͨ¹ý¹¥»÷¶øÕ¼¾Ý

¹¥Õ¼µÐÈ˵ﱤ

¹¥

g¨­ng ¨Í¨è¨å¡¥

(1)

´ò»÷ Óë¡°ÊØ¡±Ïà¶Ô£º¡«»÷¡£¡«Õ¼¡£¡«È¡¡£¡«ÐÄ¡£¡«¹Ø¡£¡«ÏÝ¡£

(2)

Ö¸Ôð ²µ³â£º¡«ÄÑ£¨n¨¤n£©¡£ÈºÆð¶ø¡«Ö®¡£

(3)

Öβ¡£ºÒÔ¶¾¡«¶¾¡£

(4)

ÖÂÁ¦Ñ§Ï°»òÑо¿£º¡«¶Á¡£¡«Ê顣ר¡«Ò½Ñ§¡£

Ö£Â룺BIMO U£º653B GBK£ºB9A5

±Ê»­Êý£º7 ²¿Ê×£ºë¶ ±Ê˳±àºÅ


»úƱËÑË÷ ±ãÃñ²éÑ¯Íø 9VÎÞÏÞ³µÍø ¹ú¼Ò˾·¨¿¼ÊÔ½ÌÓýÍø »ð³µÆ±Íø ÎØÀ²Ê±ÉÐ K166 ÉÌÆ·ÉçÇø BJGW Õ½¶Ó ƯÁ÷Æ¿ÍøÂç ImageMagick ÖÐÎÄÕ¾

¾©ICP±¸06059836ºÅ