´©×ÅÄò²»ÊªµÄÒ®öÕ



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿´ÏÂÒ»¸ö

Óë ´©×ÅÄò²»ÊªµÄÒ®öÕ ²»Ïà¹ØµÄÆäËüÊÓÆµ
ÎÒÏÂêÓÚÒ®öÕ ÉϵÛÓëÒ®öÕ Ò®öÕµ®Éú Ô¤¸æÆ¬ Ò®öÕÓöÄÑ¼Ç Ò®öÕ¸´»îÁË ÍÑÒÂÒ®öÕ Ò®öÕµ®Éú Ò®öÕµÃʤ
¹ØÓÚ Ò®öÕ µÄ°Ù¿ÆÐ¡³£Ê¶
Joshua£ÛÏ£²®À´Óï£Ý
Yeshua£ÛÑÇÀ¼Óï£Ý
Yesus£ÛÏ£À°ÓïÖ÷¸ñ£Ý
Jesus£ÛÓ¢Óï£Ý

¹«ÔªÇ°Ô¼4Äê-¹«ÔªÔ¼30Äê

¹«ÔªÇ°1ÊÀ¼Íµ½¹«Ôª1ÊÀ¼ÍÆÚ¼ä ¡°Ò®öÕ¡±ÔÚÏ£À°»¯µÄÓÌÌ«ÈËÖÐÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÆÕͨµÄÃû×Ö ÆäÏ£²®À´ÓïÒåÊÇ¡°ÉÏÖ÷ÊǾÈÖ÷¡±¡£Ï£²®À´Ê¥¾­--»ù¶½×ڽ̵ľÉԼȫÊé--ÆäÖÐÒ»¾íÒÔÆäÏ£²®À´Ãû×Ö¡°Ô¼ÊéÑÇ¡±ÃüÃû Ô¼ÊéÑÇÊǾÉÔ¼Öб£Ä¦Î÷µÄ½Ó°àÈË ÒÔÉ«ÁÐÃñ×åÀúÊ·ÉϵÚһλ¾üÊÂͳ˧£»ÔÚĦÎ÷´øÁìÒÔÉ«ÁÐÈ«Ãñ×å³ö°£¼°¹ýºìº£¡¢Á÷ÀË¿õÒ°40Äêºó ÊÇÔ¼ÊéÑÇÂÊÁìÒÔÉ«ÁÐÈËÎ÷¶ÉÔ¼µ©ºÓ¡¢¶áÈ¡åÈÄϵض¨¾Ó µì¶¨ÁËÒÔÉ«ÁÐÍõ¹úµÄ°æÍ¼»ù´¡¡£½ñÈÕµÄÒÔÉ«ÁйúµÄ°æÍ¼ »ù±¾ÉϳÐÏ®ÁËÔ¼ÊéÑǵÄÒŲú¡£Á½Ô¼Ö®¼äµÄÓÌÌ«È˺ܶàÒÔ¡°Ô¼ÊéÑÇ¡±µÄÑÇÀ¼ÓïÃû×Ö¡°Ò®ÊéÑÇ¡±»òÏ£À°ÓïÃû×Ö¡°Ò®öÕ¡±Îª×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÃüÃû¡£¡¶Ê¥¾­¡¤ÐÂԼȫÊé¡·¼ÇÔØÁË4¸ö¡°Ò®öÕ¡±£º
1. ÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ¡¢
2. À­°ÍµÄ¶ù×ÓÒ®öÕ£¨Ò®öÕ¡¤°ÍÀ­°Í£©¡¢
3. ʹͽʥ±£ÂÞµÄͬ¹¤Ò®öÕ£¨ÖÐÎÄÊ¥¾­ºÍºÏ±¾Òë×÷¡°Ò®Êý¡±£© ºÍ
4. Î×ʦ°ÍÒ®öյĸ¸Ç×£¨¡°°ÍÒ®öÕ¡±Òâ˼ÊÇ¡°Ò®öյĶù×Ó¡±£©¡£
±¾´ÊÌõËùÉæ¼°µÄÊÇÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ ±»»ù¶½×ڽ̵ĽÌͽ³ÆÎªÒ®öÕ»ù¶½¡£

ÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕµÄÑø¸¸Ô¼ÉªºÍÉúĸÂêÀöæ«¶¼ÊÇÒÔÉ«Áб±·½ÄÃÈöÀÕÕòµÄ¾ÓÃñ ÒÔÉ«ÁÐÀúÊ·Éϵڶþλ¹úÍõ¡¢´óÎÀÍõ³¯µÄ´´Ê¼ÈË´óÎÀÍõµÄֱϵºóÒ᣻ÂêÀöæ«ÊÇʩϴԼº²µÄÉúĸÒÁÀöɯ°×µÄ±íÃá£ÔÚËûÃǶ©»éºó¡¢»¹Ã»Óнá»éǰ ÂêÀöæ«Éù³ÆÌìʹ³¤¼Ó°ÙÁÐÏòËýÏÔÏÖ ¸æÖªËý´ÓÊ¥Á黳ÔÐ ½«ÒªÉúÒ»¸öÃû½ÐÒ®öÕµÄÄк¢ ±»³ÆÎªÊ¥Õß¡¢Éϵ۵Ķù×Ӻ͡°ÒÔÂíÄÚÀû¡±£¨ÉϵÛÓëÈËͬÔÚ£©£»Ô¼ÉªÒòΪÉÐδºÍÂêÀöæ«Ô²·¿ ÓÚÊÇ´òËã°µÖнâ³ý»éÔ¼ ²»ÁÏÔÚÃÎÖÐÓö¼ûÌìʹ³¤¼Ó°ÙÁÐ È·ÈÏÁËÂêÀö櫵ÄÐÅÏ¢¡£

ÔÚÂÞÂíµÛ¹úÊ×Èλʵ۰¹Å˹¶¼¡¤âýÈöÔÚλÆÚ¼äÔø¾­×ö¹ýÈô¸É´ÎÈË¿ÚÆÕ²é ÆäÖÐÒ»´ÎÊÇÂêÀö櫽«ÒªÉú²úÒ®öÕǰºó¡£°´¹æ¶¨ ԼɪºÍ½«ÒªÁÙÅèµÄÂêÀö櫻ص½Ô­¼®²®ÀûºãÕòµÇ¼ÇÈË¿Ú ¸ÃÕòλÓÚÒÔÉ«Áж«²¿Æ«ÄϵØÇø¡£ÓÉÓÚ¸÷¸ö¿ÍÕ»ÈËÂúΪ»¼ ԼɪºÍÂêÀöæ«Ö»µÃסÔÚ¿ÍÕ»µÄÂí¾ÇÖÐ ÂêÀöæ«·ÖÃäºó Ò»¸öÂí²Û¾Í³ÉΪСҮöÕµÄÒ¡Àº£»µ±Íí ¼¸¸öÄÁÑòÈË´Ó½¼Íâ¸ÏÀ´ Éù³ÆÒ»¸öÌìʹָʾËûÃÇÀ´°Ý¼ûÂí²ÛÖеÄÊ¥Ó¤ ¼´Î´À´µÄÃÖÈüÑÇ¡£²»¾Ã ÓÖÓм¸¸öÀ´×Ô¶«·½µÄ²©Ñ§Ö®Ê¿Õ·×ª¾­Ò®Â·ÈöÀäÀ´²®Àûºã³¯¼ûÊ¥Ó¤ Ðû³ÆÒ®öÕδÀ´Òª×÷ÒÔÉ«ÁйúÍõ¡£

ÃÖÈüÑÇÊÇʲôÈËÄØ£¿´óÎÀÍõÖ®×ÓËùÂÞÃÅÍõ¼Ý±ÀÖ®ºó ÒÔÉ«ÁÐÍõ¹ú·ÖÁÑÁË¡£¹«ÔªÇ°8ÊÀ¼Í ±±·½µÄÒÔÉ«ÁÐÍõ¹ú±»ÑÇÊöµÛ¹úÃðÍö ÒÔÉ«ÁÐ12Ö§ÅÉÖеı±·½10¸öÖ§Åɱ»Â°ÂÓµ½ÑÇÊöÊ×¶¼ ·ÖÉ¢µ½µÛ¹ú¸÷µØ ×îÖÕ³ÉÁËʧɢµÄ10¸öÖ§ÅÉ£»¹«ÔªÇ°6ÊÀ¼Í ÄÏ·½µÄÓÌ´óÍõ¹ú±»åÈÀÕµ×аͱÈÂ×µÛ¹úÃðÍö ¹úÃñ´ó²¿·Ö±»Â°ÂÓµ½Á˰ͱÈÂ×³Ç ÔÙ·Ö²¼µ½µÛ¹úÈ«¾³¡£´Ó´ËÒÔÉ«ÁÐÍö¹ú¡£ÒÔÉ«ÁÐÃñ×å´Ó¾ÉԼȫÊéµÄÔ¤ÑÔÖеÃÖª ´óÎÀÍõµÄֱϵºóÒὫÐËÆðһλ¹úÍõ ÄÜͳ˧ȫÃñ×å»Ö¸´´óÎÀ-ËùÂÞÃÅÍõ¸¸×ÓÁ½´úÍõ¹úµÄ¹âÈÙ Õâλ¡°´óÎÀµÄ×ÓË±»³ÆÎª¡°ÃÖÈüÑÇ¡±--¡°ÃÖÈüÑÇ¡±ÔÚÏ£²®À´ÓïÖÐÒâ˼ÊÇ¡°ÊܸàÕß¡± ¼´¡°±»Éϵ۸àĨµÄÈË¡± ÆäÏ£À°ÓïÃû³ÆÎª¡°»ù¶½¡±¡£

Âê´ú-²¨Ë¹µÛ¹úÃðÍöåÈÀÕµ×аͱÈÂ×µÛ¹úºó ÔÊÐíÒÔÉ«ÁÐÈË·µ»ØÓÌ´óÊ¡¶¨¾Ó ÖØ½¨Ò®Â·ÈöÀäºÍËùÂÞÃÅÊ¥µî¡£ÑÇÀúɽ´ó´óµÛÃðÍöÂê´ú-²¨Ë¹µÛ¹úºó²»¾Ã ÒÔÉ«ÁÐÓÖÂÙΪϣÀ°»¯Ö®ÐðÀûÑÇÍõ¹úµÄÖ³ÃñµØ¡£¹«ÔªÇ°2ÊÀ¼ÍĩҶÖÁ¹«ÔªÇ°1ÊÀ¼ÍǰҶ ÓÌ´óÖ§ÅɵÄÂí¼Ó±È¼Ò×å´øÍ··´¿¹ÐðÀûÑǹúÍõ¼ṳ̀ÐÅÑö×ÔÓɺÍÃñ×å×ðÑϵĶÀ²Ã±©Õþ ÒÔÉ«ÁÐÒ»¶È¶ÌÆÚ¶ÀÁ¢ ºóÓÖ±»ÂÞÂí¹²ºÍ¹úÃðÍö ÂÙΪÂÞÂíµÛ¹úµÄÖ³ÃñµØ¡£ÓÉÓÚÂí¼Ó±È¼Ò×åËäÊôÓÚÓÌ´óÖ§ÅÉ µ«²»ÊÇ´óÎÀÍõ×å ËùÒÔ ÓÌÌ«ÈËÒ»Ö±ÅÎÍû´óÎÀÍõ×åÐËÆðһλ¾ÈÐÇ ³ÉΪ¸´¹úÖÐÐ˵ÄÃñ×åÓ¢ÐÛ¡£

Èç½ñ ÐÂÉú¶ùÒ®öÕµÄÉúĸÂêÀöæ«¡¢Ñø¸¸Ô¼Éª¡¢ÄÇЩÄÁÑòÈ˺Ͷ«·½²©Ñ§Ö®Ê¿¶¼Ðû³ÆÒ®öÕ¾ÍÊÇÄÇλÃÖÈüÑÇ ÕâÖÖ´«ÎÅÒýÆðµ±Ê±µÄÓÌ̫ͳÖÎÕß´óÏ£ÂÉÍõµÄ¿Ö»Å¡£µ±Ê±ÒÔÉ«ÁÐʵÐÐË«¹ìͳÖÎ Ò»·½ÃæÅÉפÂÞÂí×ܶ½ ÁíÒ»·½ÃæÓÉÒÔ¶«ÈË´óÏ£ÂÉ×÷¹úÍõ¡£ÒÔ¶«È˵Ä׿ÏÈÒÔ¶«ºÍÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ä׿ÏÈÒÔÉ«ÁÐÊÇÂÏÉúÐÖµÜ ËûÁ©µÄ¸¸Ç×ÒÔÈöºÍ°¢À­²®È˵Ä׿ÏÈÒÔʵÂíÀûÊÇͬ¸¸ÒìĸµÄÐÖµÜ ÒÔʵÂíÀûÊÇÑDz®À­º±µÄ³¤×Ó ÒÔÈöÊÇÑDz®À­º±µÄ´Î×Ӻ͵ճ¤×Ó£¨¡¶¹ÅÀ¼¾­¡·³ÆÑDz®À­º±ÎªÒײ·À­ÐÀ ³ÆÒÔʵÂíÀûΪÒ×˾ÂíÒÇ£©¡£ÒÔ¶«Ãñ×åÀúÊ·É϶à´ÎΪÒÔÉ«ÁÐÍõ¹úºÍÓÌ´óÍõ¹úͳÖÎ ËùÒÔÈÃÒ»¸öÒÔ¶«ÈË×÷ÒÔÉ«ÁеĹúÍõ ÊǶÔÒÔÉ«ÁÐÃñ×åºÜ´óµÄÎêÈè¡£´óÏ£ÂÉÍõΪÁ˱£×¡×Ô¼ºµÄÍõλ Ò»ÃæÌÖºÃÂÞÂíµ±¾Ö Ò»ÃæÐÞÉÉÊ¥µî¡¢È¡ÔÃÒÔÉ«ÁÐÈË Ò»ÃæÄ±É±ÕþµÐ¡£´Ë¿Ì ñßñÙÖеÄÒ®öÕ³ÉÁËËûµÄ°µÉ±Ä¿±ê¡£

ԼɪµÃµ½Ììʹ¾¯¸æ ´ø×ÅÂêÀö櫺ÍÒ®öÕÌÓÍù°£¼°¡£´óÏ£ÂÉÔÚ²®ÀûºãÕÒ²»µ½Ê¥Ó¤ ¾Í²ÐÈ̵ؽ«¸Ã³ÇÁ½ËêÒÔϵÄÄÐͯ¶¼É±º¦ÁË¡£µ±Äê´óÏ£ÂÉËÀµô ԼɪºÍÂêÀöæ«´ø×ÅÒ®öջص½ÀϼÒÄÃÈöÀÕ¶¨¾Ó£»Ô¼ÉªºÍÂêÀöæ«Ô²·¿ ÉúÁËÑŸ÷¡¢Ô¼Î÷¡¢Î÷ÃÅ¡¢ÓÌ´óËĸö¶ù×Ӻͼ¸¸öÅ®¶ù£¨ÌìÖ÷½Ì´«Í³ÈÏΪÕ⼸λÊÇÒ®öÕµÄÌõÜÌÃÃà ʥĸÂêÀöæ«ÖÕÉíͯÕê¡¢ÈâÉíÉýÌ졣н̷¢ÏÖÕâÖÖ´«Í³È±·¦Ê¥¾­Ô­ÎÄÓïÒåµÄÖ§³Ö ¿öÇÒʥĸÂêÀöæ«ÊÇÓÌÌ«ÈË¡¢ÎªÊ¥Ãñ ³öÉíÓÚ´óÎÀÍõ×塢ΪÉñÊ¥¼Ò×å ΪʥÕßÒ®öÕµÄĸÇ× ÓÖÊÇÒ®öÕ»ù¶½µÄÃÅͽ¡¢ÎªÊ¥Í½ ËùÒԲű»³ÆÎªÊ¥Ä¸£©¡£

ÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ´ÓС¾ÍÖªµÀ×Ô¼ºµÄʹÃü ÔøÓÚ12ËêËæÔ¼ÉªºÍÂêÀöæ«È¥Ò®Â·ÈöÀ䳯êîʱÖÍÁôÔÚÊ¥µîÖкöàÌì ×Գơ°ÒªÒÔÎÒ¸¸µÄ¼ÒΪÄ¡£30ËêÈ¥Ô¼µ©ºÓÕÒµ½±íÐÖʩϴԼº²ÊÜÏ´£»Ï´Àñ½áÊøÊ± Ê¥Áé½µÁÙÔÚËûÉíÉÏ Ò»¸öÉùÒôÔÚÌìÉ϶ÔËû˵£º¡°ÄãÊÇë޵İ®×Ó£»ëÞϲÔÃÄã¡£¡±

ÄÃÈöÀÕÈËÒ®öմӴ˺ôÕÙÃÅͽ¡¢´«Ñ︣Òô ´ÓÃÅͽÖÐÑ¡Á¢12ÈË×÷ʹͽ¡£ÓÉÓÚËûµÄÐÅÑö¼°Æäʵ¼ùÓëÓÌÌ«×Ú½ÌÁìÐä¼âÈñ¶ÔÁ¢ Êܵ½ÓÌ̫Ȩ¹óÆÈº¦¡£Ëû33ËêÄÇÄêÕýÔÂÔÚ¸°Ò®Â·ÈöÀä;ÖÐ ËûµÄÅ®ÃÅͽÂêÀöæ«ÓÃһƿ¼Û¸ñ°º¹óµÄÕæÄÄ´ïÏã¸àÀ´¸àĨËû£»Ò®öÕ»ù¶½ËµÕâÊÇΪËû×Ô¼º°²ÔáÓõģ»Õâ¸öÂêÀö櫼Ȳ»ÊÇʥĸÂêÀöæ« Ò²²»ÊÇĨ´óÀ­µÄÂêÀöæ« ¶øÊÇÁíÒ»¸öÅ®ÃÅͽÂêɯµÄÃÃÃà ËýÁ©µÄÐÖµÜÀ­Èö·ËÀºóÏÂÔáËÄÌì ±»·ØÄ¹ÍâµÄÒ®öÕ»ù¶½´Ó·ØÄ¹Öл½ÐÑ¡£

Ò®öÕ»ù¶½µÄÒ»¸öʹͽÒÁ˹¿¨Àû°ÂÈËÓÌ´óÒÔ30Ã¶Òø±ÒµÄ¼Û¸ñ½«Ò®öÕ»ù¶½³öÂô¸øÁËÓÌ̫Ȩ¹ó¡£Ò®öÕ»ù¶½ÓÚÓâÔ½½ÚǰҹÔÚҮ·ÈöÀä³Ç½¼éÏé­É½Â´µÄ¿ÍÎ÷ÂíÄáÔ°±»·Ç·¨´þ²¶ ËæºóÔâµ½·Ç·¨ÐÌѶºÍ·Ç·¨ÉóÅÐ ±»½»¸øÂÞÂíµÛ¹úÓÌ´óÊ¡×ܶ½±¾¶ª¡¤±ËÀ­¶à£»±ËÀ­¶àÆÈÓÚѹÁ¦ ÊÍ·ÅÁËÇ¿µÁÒ®öÕ¡¤°ÍÀ­°Í ¶ø½«Ò®öÕ»ù¶½¶¤ËÀÔڳǽ¼÷Ç÷õصÄÊ®×Ö¼ÜÉÏ µ±ÌìÏÂÔáÓÚÅÍʯѨÖС£´ÎÈÕ ±ËÀ­¶àÓ¦ÓÌÌ«´ó¼À˾ҪÇó Åɱø°ÑÊØÒ®öÕ»ù¶½µÄ·ØÄ¹¡£

Ò®öÕ»ù¶½ËÀºóµÚÈýÈÕÇ峿 ʥĸÂêÀö櫼°ÆäËû¼¸Î»Å®ÃÅͽ·¢ÏÖÒ®öÕ»ù¶½µÄ·ØÄ¹¿ÕÁË ËæºóÉíÌ帴»îµÄÒ®öÕ»ù¶½¶à´ÎÏòËûµÄÃÅͽºÍµÜµÜÃÃÃÃÏÔÏÖ£»¸´»îºóµÚ40ÈÕ Ò®öÕ»ù¶½µ±ÖÚÉýÌì Ô¤¸æ×Ô¼º½«ÔÚÊÀ½çÄ©ÈÕʱÔÙÀ´ÉóÅÐÈ«µØ¡¢ÉóÅÐ×ï¶ñ¡¢ÉóÅлîÈËËÀÈË¡£


Ò®öÕ»ù¶½µÄ½Ìµ¼·Ç³£ÄÍÈËѰζ¡£¡¶Ê¥¾­¡¤ÐÂԼȫÊ顤ÂíÌ«¸£Òô¡·µÚÎåÕÂ3¡ª12½Ú¼ÇÔØÒ®öÕ»ù¶½É½ÖÐѵÖڵĻ°Ëµ£º

¡°ÐéÐĵÄÈËÓи£ÁË£¡ÒòΪÌì¹úÊÇËûÃǵġ£
°§âúµÄÈËÓи£ÁË£¡ÒòΪËûÃDZصð²Î¿¡£
ÎÂÈáµÄÈËÓи£ÁË£¡ÒòΪËûÃDZسÐÊܵØÍÁ¡£
¼¢¿ÊĽÒåµÄÈËÓи£ÁË£¡ÒòΪËûÃDZصñ¥×ã¡£
Á¯ÐôÈ˵ÄÈËÓи£ÁË£¡ÒòΪËûÃDZØÃÉÁ¯Ðô¡£
ÇåÐĵÄÈËÓи£ÁË£¡ÒòΪËûÃDZصüûÉϵۡ£
ʹÈ˺ÍÄÀµÄÈËÓи£ÁË£¡ÒòΪËûÃDZسÆÎªÉϵ۵Ķù×Ó¡£
ΪÒåÊÜ±ÆÆÈµÄÈËÓи£ÁË£¡ÒòΪÌì¹úÊÇËûÃǵġ£
ÈËÈôÒòÎÒÈèÂîÄãÃÇ ±ÆÆÈÄãÃÇ ÄóÔì¸÷Ñù»µ»°»Ù°ùÄãÃÇ ÄãÃǾÍÓи£ÁË£¡Ó¦µ±»¶Ï²¿ìÀÖ£¡ÒòΪÄãÃÇÔÚÌìÉϵÄÉÍ´ÍÊÇ´óµÄ£»ÔÚÄãÃÇÒÔǰµÄÏÈÖª ÈËÒ²ÊÇÕâÑù±ÆÆÈËûÃÇ¡£¡±

µÚËÄÊ®Èý½ÚºÍµÚËÄÊ®ËĽÚÖоͲûÊöÁËÒ»¸öÊ®·ÖÏÊÃ÷µÄ¹Ûµã¡£

ÄãÌýÈË˵¹ý£ºÄãÒª°®×Ô¼ºµÄ½Ö·» ºÞ×Ô¼ºµÄµÐÈË¡£
µ«ÊÇÎÒÏë¸æËßÄ㣺ÄãÒª°®×Ô¼ºµÄµÐÈË ×£¸£×çÖäÄãµÄÈË¡£
¶ÔºÞÄãµÄÈËÐÐÉÆ ΪŰ´ýÄãµÄÈËºÍÆÈº¦ÄãµÄÈËÆíµ»¡£

ÔÚÕâÒ»¶ÎµÄǰ¼¸ÐÐÖÐÓÐÕâÑùµÄ»°£º¡°²»Òª·´¿¹¶ñÐÐ Ë­Òª´òÄãµÄÓÒÁ³ °Ñ×óÁ³Ò²Éì¹ýÈ¥¡£¡±

ÕâЩ¹ÛÄȻËãÊÇÔø³öÏÖ¹ýµÄ×îÖøÃûµÄ¡¢×Óд´Ð¾«ÉñµÄµÀµÂ¹ÛÄî ÒòΪÕâЩ¹ÛÄî²»ÊÇÒ®öÕʱ´úµÄÓÌÌ«½ÌµÄÒ»²¿·Ö Ò²²»ÊÇÆäËû×ڽ̵ÄÒ»²¿·Ö¡£

¡¶Ê¥¾­¡¤ÐÂԼȫÊ顤ÂíÌ«¸£Òô¡·µÚ16Õ¼ÇÔØ Ò®öÕ»ù¶½ÎÊËûµÄÃÅͽ£º¡°ÄãÃÇ˵ÎÒÊÇË­£¿¡±Ê×ϯʹͽÎ÷Ãű˵ûش𣺡°ÄúÊÇ»ù¶½ ÊÇÓÀÉúÉϵ۵Ķù×Ó¡£¡±Ò®öÕ»ù¶½´ð¸´Ëû˵£º¡°Î÷ÃŰÍÔ¼Äà ÄãÊÇÓи£µÄ£¡ÒòΪÕâ²»ÊÇÊôѪÈâµÄָʾÄãµÄ ÄËÊÇÎÒÔÚÌìÉϵĸ¸Ö¸Ê¾µÄ¡£ÎÒ»¹¸æËßÄã ÄãÊDZ˵à ÎÒÒª°ÑÎҵĽ̻ὨÔìÔÚÕâÅÍʯÉÏ£»Òõ¼äµÄȨ±ú ²»ÄÜʤ¹ýËû(¡°È¨±ú¡±Ô­ÎÄ×÷¡°ÃÅ¡±)¡£ÎÒÒª°ÑÌì¹úµÄÔ¿³×¸øÄã ·²ÄãÔÚµØÉÏËùÀ¦°óµÄ ÔÚÌìÉÏÒ²ÒªÀ¦°ó£»·²ÄãÔÚµØÉÏËùÊÍ·ÅµÄ ÔÚÌìÉÏÒ²ÒªÊÍ·Å¡£¡±Ëæºó±ãÔ¤ÑÔ×Ô¼º½«È¥Ò®Â·ÈöÀä ±»ÓÌ̫Ȩ¹ó´þ²¶ÎêÈè ±»½»¸øÂÞÂíÈË´¦ËÀ ²¢ÓÚµÚÈýÈÕ¸´»î¡£ÕâЩ»°ÔÚµ±Ê±ÕæµÄÁîÈËîªÄ¿½áÉ࣡

¡¶Ê¥¾­¡¤ÐÂԼȫÊ顤Լº²¸£Òô¡·µÚ6Õ¼ÇÔØ Ò®öÕ»ù¶½ÔÚÓÃÎå±ý¶þÓãι±¥ÎåǧÄÐ×Ó¼°ÆäËæÐеĸ¾Å®¶ùͯºó´ÎÈÕ ¶ÔÌýÖÚ˵£º¡°ÎÒʵʵÔÚÔڵظæËßÄãÃÇ ÄãÃÇÈô²»³ÔÈË×ÓµÄÈâ ²»ºÈÈË×ÓµÄѪ ¾ÍûÓÐÉúÃüÔÚÄãÃÇÀïÃæ¡£³ÔÎÒÈâºÈÎÒѪµÄÈ˾ÍÓÐÓÀÉú ÔÚÄ©ÈÕÎÒÒª½ÐËû¸´»î¡£ÎÒµÄÈâÕæÊǿɳԵģ»ÎÒµÄÑªÕæÊǿɺȵġ£³ÔÎÒÈâºÈÎÒѪµÄÈ˳£ÔÚÎÒÀïÃæ ÎÒÒ²³£ÔÚËûÀïÃæ¡£ÓÀ»îµÄ¸¸ÔõÑù²îÎÒÀ´ ÎÒÓÖÒò¸¸»î×Å£»ÕÕÑù ³ÔÎÒÈâµÄÈËÒ²ÒªÒòÎÒ»î×Å¡£Õâ¾ÍÊÇ´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´µÄÁ¸¡£³ÔÕâÁ¸µÄÈ˾ÍÓÀÔ¶»î×Å ²»ÏóÄãÃǵÄ׿×Ú³Ô¹ýÂðÄÄ»¹ÊÇËÀÁË¡£¡±ÀàËÆÕâЩ³äÂú½èÓ÷¡¢°µÓ÷¼°ÆäËû±ÈÓ÷µÄ»° ʹµÃÒ®öÕ»ù¶½·Ç³£ÁîÈËÄÑÒÔÀí½â¡£

Ö±ÖÁÒ®öÕ»ù¶½ËÀ¶ø¸´»îÖ®ºó ËûµÄÕâЩ½Ìµ¼²ÅÖð½¥ÎªÈËÀí½â ÒòΪ±Ï¾¹ÆäËûÈκÎ×ڽ̵ĽÌÖ÷¶¼²»ÔøËÀ¶ø¸´»î ¿öÇÒ»¹ÊÇÌæ×ïÈËÊê×ï¶øËÀ¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÀúʷʼþ¡£

============

¡¶¹ÅÀ¼¾­¡·³ÆÒ®öÕ»ù¶½Îª¶ûÈö ÈÏΪËûÊÇ´óÊ¥ÏÈÖª ÊÇÒÁ˹À¼½ÌÁù´óÏÈÖªÖ®Ò» ½ö´ÎÓÚÖÁÊ¥ÏÈÖª¡¢·âӡʹÕßĺ±Ä¬µÂ ³ÐÈÏËûÈâÉíÉýÌì µ«²»ÈÏΪËûÊÇÕæÖ÷µÄ¶ÀÉú×Ó Ò²²»ÈÏΪËûÔø¾­ËÀ¶ø¸´»î£»²»¹ý ¡¶¹ÅÀ¼¾­¡·´«ÊÀ°æ±¾µÄ¿É¿¿ÐÔÓдý¿¼²ì¡£


Ò®öÕ£¨Ï£À°Ó¦©¦Ç¦Ò¦Ïύς ¦¶¦Ñ¦É¦Ò¦Óός ¹«ÔªÇ°6ÄêÖÁ¹«ÔªÇ°4Äê¨CÔ¼30Äê/33Äê)ÊÇ»ù¶½½Ì½ÌÒåµÄÖÐÐÄÈËÎï¡£ÔÚ»ù¶½½ÌÖÐ Ò²³ÆÎªÒ®öÕ»ù¶½(I¨¥sous Christos£©¡£ Ò²ÓÐÈ˳ÆËûΪÄÃÈöÀÕÈËÒ®öÕ¡£

Éúƽ
¡¡¡¡»ù¶½½Ì½ÌÒåÐû³ÆÒ®öÕ»ù¶½ÊÇͯÕêÅ®ÂíÀïÑÇÊÜÊ¥Áé¸ÐÔÐ(Ò²ÓÐÉÙŮһ˵ µ«ÕâÖÖ˵·¨Ò»°ãÈÏΪÊÇÒì¶Ë)ËùÉú ËûÊÇÉñµÄ¶ù×ÓµÀΪÈâÉí(incarnation) ÐûÑïÉñµÄ¹úÒѾ­½µÁÙµÄÐÅÏ¢ µ½´¦Ò½²¡ºÍ¸Ï¹í ²¢ÌôÕ½ÓÌÌ«´«Í³ Òò¶ø±»Åж¤ËÀÓÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ ÒÔ×îÐßÈèµÄ·½Ê½ËÀÍö¡£µ«ËûÈýÌìºó´ÓËÀÀ︴»î ÏòÊÀÈËÖ¤Ã÷×Ô¼º¶¤Ê®×Ö¼ÜǰËùÐûÑïµÄµÀÊÇÕæÀí ·²ÐÅËûµÄÈ˽«À´±ØÏñËûÒ»ÑùÉíÌ帴»î£»ËûµÄ¸´»îÒ²Ö¤Ã÷×Ô¼ºÊǾÉÔ¼ÏÈÖªËùÔ¤ÑԵġ°Ä¬Î÷ÑÇ/ÃÖÈüÑÇMessiah¡± ·²ÐÅ¿¿ËûµÄÈËÔÚÄ©ÊÀÉóÅеÄʱºò ¿ÉÒԵõ½ÓÀÉú¡£

ÖÐÎÄ'»ù¶½'ÊÇÒôÒëÏ£À°ÎĵÄChristos ¶øChristosÊÇÏ£²®À´ÎÄ'ÃÖÈüÑÇMessiah'µÄ·­Òë¡£ÔÚ¾ÉԼʥ¾­ÃÖÈüÑǵÄÒâ˼ÊÇÉñµÄÊܸàÕß(the anointed one) ÊÇÉñÇ××Ô¸àÁ¢µÄ¾ýÍõ»òÏÈÖª¡£¾ÉԼʥ¾­ÖеĴóÎÀÍõ¾ÍÊÇÉñµÄÊܸàÕß¡£µ½ÁËÁ½Ô¼Ö®¼äµÄʱ¼ä(Ô¼¹«ÔªÇ°¶þÊÀ¼Í) ÔÚÓÌÌ«½ÌµÄÎÄÏ×ÖÐÏÔʾ ËûÃǼ«¿ÊÍûÃÖÈüÑǵÄÀ´ÁÙ ÃÖÈüÑÇÔÚÕâʱµÄÒâ˼ÊÇһλÉñ²îÅÉÏÂÀ´¡¢Ïñ´óÎÀÍõÒ»Ñù³äÂúȨÄܵľÈÊÀÕß¡£ËûÒªÕü¾ÈÓÌÌ«ÈËÍÑÃÖÂÞÂíÈ˵ÄͳÖΡ£µ«×Ô´ÓÒ®öÕ´ÓËÀÀ︴»îºó Ò»Ð©×·ËæÒ®öÕµÄÓÌÌ«ÈË·¢ÏÖ Éñ²îÅÉÏÂÀ´µÄÃÖÈüÑDz»µ¥ÒªÕü¾ÈÓÌÌ«ÈË ¶øÇÒÒªÕü¾ÈÈ«ÊÀ½çµÄÈË Ê¹·²ÐÅËûµÄÈ˵ÃÏíÓÀÉú ÓÚÊÇÐû¸æÒ®öÕÊÇÕæÕýµÄÃÖÈüÑÇ ÊÇ»ù¶½ ¹Ê³ÆËûΪҮöÕ»ù¶½(Jesus the Christ)¡£ÖÐÎÄÒëÃû·½Ãæ ÂÞÂíÌìÖ÷½Ì¸ù¾ÝÏ£À°ÎÄÒë×÷¡°»ùÀû˹¶½¡± ¶ø»ù¶½Ð½ÌֻȡÊ×Ä©Á½¸ö×Ö¡£

Ò®öÕ»ù¶½ÔÚÑø¸¸Ô¼ÉªµÄ׿¼®¡¢µ±Ê±ÂÞÂíµÛ¹úÓÌÌ«ÐÐÊ¡µÄ²®Àûºã³öÉú ÆäºóΪÌӱܵ±Ê±ÓÌÌ«µÄ³¤¹Ù´óÏ£ÂÉÍõµÄ׷ɱÁî¶øÔ¶×ß°£¼° ÖÁµ½´óÏ£ÂÉÍõËÀºó²Å»Øµ½Ô¼ÉªµÄ¾ÓסµØ¡¢¼ÓÀûÀûÐÐÊ¡µÄÄÃÈöÀÕ¶¨¾Ó£¨Ò»Ëµ¡°ÄÃÈöÀÕ¡±Õâ¸öµØÃûÊÇÒ®öÕËÀºó²ÅÃüÃûµÄ£©¡£ºóÀ´½ÓÊÜʩϴԼº²µÄÏ´Àñ ¿ªÊ¼ÔÚ¼ÓÀûÀûÒ»´ø¿ªÕ¹´«µÀ¹¤×÷ ²¢ÔÚÐÅͽµ±ÖÐÇ××Ô¼ðÑ¡ÁË12È˳ÉΪÈëÊÒµÄÃÅͽ¡£ÔÚÔ¼33Äêʱ ÓÉÒ®Àû¸ç³ÇǰÍùҮ·ÈöÀä Êܵ½ÈºÖڵ϶ӭ¡£µ«ÓÉÓÚ¸÷ÖÖ×ڽ̺ÍÊÀË×µÄÔ­Òò µ±Ê±µÄÓÌÌ«È˶ÔÒ®öÕ»ù¶½·Ç³£Ô÷ºÞ¡£ËûÃÇÊÕÂòÁËÒ®öÕÊ®¶þÃÅͽ֮һµÄ¼ÓÂÔÈËÓÌ´ó ÒÔ30¿éÒøµÄ¼ÛÇ®ºÍËû´®Í¨ ÒÔÇ×ÎÇÒ®öÕΪºÅ °ÑÒ®öվв¶ ²¢¿ØÒÔ¡°×Ô³ÆÎªÓÌÌ«È˵ÄÍõ¡±µÄ×ïÃû¡£ÔÚȺÖÚѹÁ¦Ï ±»±¾¶ª±ËÀ­¶àÅ䦶¤ËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ ²¢Ë漴ѺÍù¸÷¸÷ËûµÄÐ̳¡¡£¾ÝÊ¥¾­¼ÇÔØÒ®öÕËÀºó±»°²ÔáÓÚ¸÷¸÷Ëû¸½½üµÄÒ»¸öĹÊÒ¡£ÈýÌìºó¸´»î ²¢»Øµ½¼ÓÀûÀûÓëÖÚÃÅͽ¼ûÃæ ²¢ÓÚ40ÈÕºóÉýÌì¡£

¹ýȥѧ½çÓкܴóµÄÕùÂÛ »³ÒÉÊÇ·ñÕæÓС°Ò®öÕ»ù¶½¡±´ËÈË¡£ËûÃǵÄÂÛ¾ÝÓÐÈý£º

Ò®öյijöÉúÄê·Ý×ÔÏàì¶Ü¡£ÓÉÓÚµ±Ê±ÂÞÂíµÄÀú·¨·Ç³£»ìÂÒ Ê¹µ±Ê±µÄÈÕÆÚ¼Ç¼·Ç³£²»×¼È·¡£ËùÒÔÒ®öÕ³öÉúµÄÄê·Ý Óɹ«ÔªÇ°6ÄêÖÁ¹«Ôªºó6ÄêµÄÈκÎÒ»Äê¶¼ÓпÉÄÜ¡£(ÏÖÒÑ֤ʵ´óÔ¼ÔÚ¹«ÔªÇ°7ÖÁ6Äê³öÉú)  
¡°Ò®öÕ¡±ÆäʵֻÊÇ¡°Ô¼ÊéÑÇ¡±µÄÏ£À°Ê½Ð´·¨ ¶ø¡°Ô¼ÊéÑÇ¡±ÆäʵÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÆÕͨµÄÃû×Ö Æä×ÖµÄÒâ˼ÊÇÒ®ºÍ»ªµÄÕü¾È¡£µ¥µ¥ÔÚÄÃÈöÀÕ ¾ÝÀúÊ·¼ÇÔØ ¾ÍÒѾ­ÓÐÖÁÉÙÈý¸ö¡°Ô¼ÊéÑÇ¡±¡£¶øÎ´ÓÐÖ¤¾Ý֤ʵÕâÈý¸ö¡°Ô¼ÊéÑÇ¡±µÄÆäÖÐÒ»ÈË¿ÉÄÜÊÇÒ®öÕ»ù¶½¡£  
Ò®öÕµÄÐÐʲ¢Î´ÓÐÔÚÆäËûÀúÊ·ÊéÄÚ¼ÇÔØ ʹÈË»³ÒÉÆä¿ÉÐų̶ȡ£  
µ«Ä³Ð©Ñ§Õß³Æ Ëæ×Å¿¼¹ÅѧµÄз¢ÏÖ ²»ÉÙÀ´×Ô¹«Ôª1ÊÀ¼ÍµÄÎÄÏ×£¨°üÀ¨À´×Ôµ±Ê±·´¶ÔÒ®öÕ»ù¶½µÄµØ·½¹ÙÔ±ºÍ¼À˾µÄÎÄÊé¼Ç¼£© ¶¼¼ä½Ó֤ʵÁËÒ®öÕÔÚ¸÷µØËùÐеÄÊ ÒÔ¼°±»É±Ê±µÄÌØÒìÌìÏó¡£²»¹ý ÕâЩ֤¾Ý²¢Ã»ÓÐʹËùÓл³ÒÉÕßÐÅ·þ¡£Í¬Ê± ҲûÓпÉÐŵÄÀíÓÉ»òÕßÖ¤¾Ý˵»ù¶½½ÌÐÅͽΪºÎҪʹÓÃαÍеÄÈËÎï´ú±íÆäÁìÐä¡£

´ó²¿·ÖÑо¿ÈËÔ±ÈÏΪҮöÕÈ·ÓÐÆäÈË ÔøÒÔÀàËÆÏÈÖªÉí·Ý³öÏֺͽøÈëҮ·ÈöÀä ²¢ÓÉÓÚ×ڽ̻òÕßÃñ×åµÄÀíÓɱ»µ±¾ÖËùɱ£»µ«½Ì»áÆäËû·½ÃæµÄ´«Í³Ëµ·¨²¢Ã»ÓлñµÃÐÅͽÒÔÍâµÄÑо¿Õ߹㷺½ÓÊÜ¡£

µ®ÉúÄê·Ý

ÏÖʱ¹«ÀúÒÔÒ®öÕ³öÉúÖ®ÄêΪ¹«ÔªÒ»Äê¡£µ«Æäʵ Õâ¸ö¶¨ÒåÔÚ6ÊÀ¼Í²Å³öÏÖ¡£¾Ý˵µ±Ê±¶«ÂÞÂíΪÁËÐÞ¶©Àú·¨ ÒÔÌæ´ú»ìÂҷdz£µÄÂÞÂíÀú·¨ ¾ÍÇ뵱ʱ¾«Í¨ÌìÎĵÄɮ½¨ÒéÒ»¸ö¸üºÏÀíµÄ¼ÍÄê±ê×¼¡£ÓÉÓÚ×Ô¾ýʿ̹¶¡´óµÛÒÔºó ÂÞÂíµÛ¹ú¾Ù¹ú¸ÄÐÅ»ù¶½½Ì ɮ¾;ö¶¨¸ÄÒÔÒ®öÕ³öÊÀµÄÄê·ÝΪмÍÔªÒ»Äê¡£µ±Ê±µÄɮ¾ͻùÓÚÊ¥¾­ÉÏ¡°Ò®öÕ±»´¦¾öʱԼÈýÊ®¶àËꡱ ¾ÍÔÚÒ®öÕ´¦¾öÄÇÒ»ÄêµÄÄê·Ý¼õÈ¥ÈýÊ® ×÷ΪмÍÔªµÄÔªÄê¡£

ÊÂʵÉÏ ¸ù¾ÝÐÂԼʥ¾­Àï¸÷¸öƪÕµļÇÔØ Ò®öյijöÉúÈÕÆÚ¿ÉµÃ³ö²»Í¬½áÂÛ£º

¹«Ôª6Äê
·¼Ó¸£ÒôÀï ¼ÇÔØ×ÅÒ®öյĸ¸Ä¸ÒòΪÈË¿ÚÆÕ²é¶ø·µ»ØÎ»ÓÚ²®ÀûºãµÄ¼ÒÏç¡£Èô¸ù¾ÝÀúÊ·ÉÏÓйØÈË¿ÚÆÕ²éµÄÄê·Ý Ó¦¸ÃΪ¹«Ôªºó6Äê¡£²»¹ý ½üÄêÓÐеĿ¼¹ÅÖ¤¾ÝÖ¸¹«ÔªÇ°6ÄêÒàÔø¾ÙÐйýÒ»´ÎÈË¿ÚÆÕ²é¡£

¹«ÔªÇ°6Äê
ÂíÌ«¸£ÒôÀï ÂíÌ«Ìá¼°¹ýÒ®öÕ³öÉúʱ [´ó]Ï£ÂÉÍõÔøÏÂÁîÍÀɱÓÌÌ«µÄÐÂÉúÓ¤¶ù ÒÔÃâÍõλÊܵ½Íþв¡£Àúʷѧ¼Ò¼ÆËã³ö´óÏ£ÂÉÍõÔÚ¹«ÔªÇ°4ÄêÈ¥ÊÀ ËùÒÔÒ®öÕÆäʵӦ¸ÃÔÚ¹«ÔªÇ°4Äê»òÒÔǰ³öÉú¡£°´×î½üµÄÍÆËã Ò®öÕÆäʵӦ¸ÃÔÚÔ¼¹«ÔªÇ°6Äê³öÊÀ¡£È»¶ø ÓÐÀúʷѧ¼ÒÖ¸³ö ÔÚÄǶÎʱ¼äµÄǰºó λÓÚÓÌ̫ʡºÍ¼ÓÀûÀûÊ¡ÓÐÈý¸öÃûΪ¡°Ï£ÂÉ¡±µÄ¡°Íõ¡±³öÏÖ¹ý¡£¶ÔÓÚÂíÌ«ËùÖ¸µÄÏ£ÂÉÊÇÄÄһλ Æäʵ»¹ÓÐÉÌȶµÄÓàµØ¡£

¹«ÔªÇ°7Äê
ÂíÌ«¸£ÒôµÚ¶þÕÂÒàÌá¼°¹ý Óж«·½Èý²©Ê¿ÒòΪҹ¹ÛÌìÏó¶ø±»ÒýÁìµ½²®Àûºã¡£ÁºÑà³ÇÄÁʦÔÚ¿¼Ö¤¹ýÖйú¶«ººÊ±µÄÌìÎļǼ ÒÔ¼°Ã÷ÐÇÔÚÌìÉϵĹ켣ºó ÍÆ¶Ï³öµ±Ê±Ó¦¸ÃΪ¹«ÔªÇ°7Äê¡£

¹ÅÀ¼¾­ÖеļÇÔØ
¹ÅÀ¼¾­³ÆÒ®öÕΪ¶ûÈø ÒàΪÒÁ˹À¼½ÌÏÈÖª Áù´óÊ¥Ö®Ò» ±»³ÆÎª¡°ÕæÖ÷µÄÁ鯸¡±¡£






»úƱËÑË÷ ±ãÃñ²éÑ¯Íø 9VÎÞÏÞ³µÍø ¹ú¼Ò˾·¨¿¼ÊÔ½ÌÓýÍø Þ±Þ±»¯×±Æ·Íø ÅÄÅÄȤÊÓÆµ
»ð³µÆ±Íø ´óѧÉúÍŹºÍø BJGW Õ½¶Ó ƯÁ÷Æ¿ÍøÂç ImageMagick ÖÐÎÄÕ¾

¾©ICP±¸06059836ºÅ