¹ØÓÚ Uncle Sam µÄ°Ù¿ÆÐ¡³£Ê¶
Uncle SamÊÇÃÀ¹úÈ˵Ĵºš£ËüÔ´×Ô1812-1814Äê¼äÃÀÓ¢Õ½ÕùʱÆÚµÄÒ»¸öÀúÊ·´«Ëµ¡£Ïà´«ÔÚŦԼÖݵÄÌØÂåÒÁ³Ç(Troy)ÓÐλÄ곤µÄÈâÀà¼Ó¹¤ÉÌ Ãû½ÐɽçѶû¡¤Íþ¶ûÑ·(Samuel Wilson)¡£ËûÇÚÀÍ¡¢³Ïʵ¡¢ÄÜ¸É ºÜÓÐÍþÐÅ ÈËÃÇÇ×ÇеؽÐËû"ɽķ´óÊå(Uncle Sam)"(×¢£ºSamΪSamuelµÄêdzÆ)¡£Õâλɽķ´óÊåÒ²ÊÇһλ°®¹úÕß ËûÓ븸ÐÖÔø²Î¼Ó¹ýÃÀ¹ú¶ÀÁ¢Õ½Õù¡£ÔÚ1812ÄêµÄÃÀÓ¢Õ½ÕùÖÐ ËûµÄ¹¤³§ÓëÕþ¸®Ç©ÁËÒ»·ÝΪ¾ü¶ÓÉú²úͰװţÈâµÄºÏͬ ÃÀ¹úÕþ¸®Ã¿µ±ÊÕµ½Ëû½»À´µÄ¾ÆäÇ××Ô¼ìÑéºÏ¸ñµÄÅ£È⠾ͽ«Èâ×°ÈëÌØÖÆµÄľͰ ²¢ÔÚͰÉϸÇÉÏUSµÄ¼ÇºÅ¡£ÓÉÓÚUncle SamµÄÊ××ÖĸÊÇUS ¶øÃÀ¹ú(The United States)µÄËõдҲÊÇU.S. ÓÚÊÇÈËÃDZã°ÑÕâÁ½¸öÃû³ÆºÏ¶þΪһÁË Òâ¼´ÄÇЩ¾"ɽķ´óÊå"Ö®ÊÖµÄÅ£Èâ ³ÉÁË"ÃÀ¹ú"µÄ²Æ²ú¡£ÓÚÊǵ±µØµÄÈËÃǾͰÑ"ɽķ´óÊå"µ±³ÉÃÀ¹úµÄ´ÂºÅ ²¢Öð½¥Á÷´«¿ªÀ´¡£
¡¡¡¡19ÊÀ¼Í30Äê´ú ÃÀ¹úÂþ»¼Ò¸ù¾ÝÀúÊ·´«Ëµ ¸³Óè"ɽķ´óÊå"ÐÎÏó ÓÚÊdzöÏÖÁËÒ»¸öÐîןú×ӵĸßÊÝÀÏÍ·ÐÎÏó¡£ËûÍ·´÷ÊÎÐǸ߶¥Ã± Éí´©ºì¡¢°×¡¢À¶ÈýÉ«Ñàβ·þºÍÌõÎÆ¿ã(ÃÀ¹úÐÇÌõÆìµÄͼ°¸)¡£Ëä°×·¢²Ô÷× È´¾«ÉñÛÇîå Ò»ÅÉÍþÒÇ¡£´Ó´Ë ÕâÒ»ÐÎÏó¾Í³ÉÁËÃÀ¹úµÄÏóÕ÷¡£"ɽķ´óÊå"ÇÚÀÍ¿ªÀʵÄÐÔ¸ñºÍ°®¹úÈȳÀ ÌåÏÖÁËÃÀ¹úÈËÃñµÄÌìÐԺ;«Éñ¡£Òò´Ë 1961Äê ÃÀ¹ú¹ú»áÕýʽ³ÐÈÏ"ɽķ´óÊå"ΪÃÀ¹úµÄÃñ×åÏóÕ÷ºÍ´ú±í¡£
¡¡ÃÀ¹úÈ˵ĴºŠ³ýÁË"Uncle Sam"Íâ »¹ÓÐ"Brother Jonathan"ºÍ"Yankee"¡£"Brother Jonathan"´ú±íÃÀ¹úÈË Ô´×Ô»ªÊ¢¶ÙµÄºÃÓÑ ÃÀ¹úÃñ×åÓ¢ÐÛ¡¢¸ïÃü־ʿ"Jonathan Trumbull"(1710-1785)¡£¾Ý˵ »ªÊ¢¶Ù¾³£ÏòËûÇë½ÌÎÊÌâ ¶øÇÒÇ×Çеػ½Ëû×÷"Brother Jonathan(ÇÇÄÉÉÐÖµÜ)"¡£ÖÁÓÚ"Yankee" ×î³õÊÇÖ¸ÔÚÃÀ¹ú¶«±±²¿ÐÂÓ¢¸ñÀ¼µØÇø¶¨¾ÓµÄÖ³ÃñÕß¡£ÔÚÃÀ¹úÄϱ±Õ½Õù(1861-1865)ÆÚ¼ä "Yankee"µÄº¬ÒåÀ©´óÁË¡£ÄÏ·½¾üÈ˰ѱ±·½¸÷ÖݵÄÊ¿±ø¶¼½Ð×÷"Yankee(±±·½ÀÐ)"¡£ÔÚµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½(1914-1918)ÆÚ¼ä "Yankee"¼ò»¯³É"Yank"¡£Ò»³ªÆð"The Yanks Are Coming(Ñï¿ËÀ´ÁË)"ÕâÖ§¸è Å·ÖÞÄÇЩ´¦¾³¼èÄѵÄÐÔ¼¹úÈËÃñÎÞ²»»¶ÐÀÁ÷Àá¡£´ÓÄÇʱÆð "Yankee"¶ÔÓÚÅ·ÖÞÈËÀ´Ëµ ¾Í³ÉÁËÃÀ¹ú±ø»òÃÀ¹úÈ˵Ĵú³ÆÁË¡£ÔÚÀ¶¡ÃÀÖÞ YankeeÆ´×÷Yanqui ÔÚÃñ×å¶ÀÁ¢Ô˶¯·çÆðÔÆÓ¿µÄÎåÊ®Äê´ú ³¤ÆÚÔâÊÜÃÀ¹ú°þÏ÷ºÍѹÆÈµÄÀ¶¡ÃÀÖÞÈËÃñ·¢³öÁËYanqui go home!(ÃÀ¹úÀйö»ØÀϼÒÈ¥£¡)µÄºðÉù ¶ÔÃÀ¹úµÄ¾¼ÃÀûÒæºÍÕþÖÎÓ°Ïì¿É˵ÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ´ò»÷¡£