¹ØÓÚ í° µÄ°Ù¿ÆÐ¡³£Ê¶
í°1
(1)
í°
g¨¤ng
(2)
[·½]¡Ã³ç ðʧ [rash]¡£Èç:í°ÑÔ(ÑÔÓï³ç¡¢Ã°Ê§);í°¼¤(³ç¶ø¼¤ÁÒ)
Áí¼ûzhu¨¤ng
í°Í·í°ÄÔ
g¨¤ngt¨®u£g¨¤ngn¨£o
[act stupidly] ÀãÍ·ÀãÄÔ;ɵͷɵÄÔ
í°2
(1)
í°
zhu¨¤ng
(2)
ÓÞ´À(²àÖØÓÚÓØÖ±¡¢²»Öª±äͨ) [stupid]
í° ÓÞÒ²¡£´ÓÐÄ ¸ÓÉù¡£¨D¨D¡¶ËµÎÄ¡·
º·í°ºÃ¶·¡£¨D¨D¡¶Ü÷×Ó¡¤´óÂÔ¡·
¿ñ»óí°ÂªÖ®ÈË¡£¨D¨D¡¶Ü÷×Ó¡¤ÈåЧ¡·
È»ÁêÉÙí° ³Âƽ¿ÉÒÔÖúÖ®¡£¨D¨D¡¶Ê·¼Ç¡¤¸ß׿±¾¼Í¡·¡·
ÉõÒÓ ¼³÷öÖ®í°Ò²¡£¨D¨D¡¶Ê·¼Ç¡¤¼³Ö£Áд«¡·
(3)
ÓÖÈç:í°Ú¤(ÓÞ³»èÃÁ);í°Ê¿(ÓÞÃÁÖ®ÈË);í°´ó(·½ÑÔ¡£ÓÌɵ¹Ï);í°Âª(ÓÞÃÁdzª);í°ÃÁ(ÓÞÃÁ);í°¶Û(ÓÞ±¿)
(4)
º©ºñ¶ø¸ÕÖ± [blunt and tactless]
Òæí°ÓÉÀ´Î´¾õÏÍ ÖÕÐëÄÏÈ¥µõÏæ´¨¡£¨D¨D¶ÅÄÁ¡¶ÉÌɽ¸»Ë®æä¡·
ÐÅ×Ű³Ð¡ÊåÃ§í°¶àÓ¢Ó¡£¨D¨DÔª¡¤ØýÃû¡¶Ç§Àï¶ÀÐС·
(5)
ÓÖÈç:í°Ê¿(ÓØÓÞ¶ø¸ÕÖ±µÄÈË);í°½é(ÓØÖ±¹¢½é);í°×¾(ÓØÖ±³Ïʵ)
Áí¼ûg¨¤ng
í°Ö±
zhu¨¤ngzh¨ª
[be blunt and tactless] ÓØÓÞ ¸ÕÖ±
í°1
£¨í°£©
g¨¤ng ¨Í¨ä¨A
ɵ 㶠³ç£º¡«Í·¡«ÄÔ¡£
Ö£Â룺SULW U£º6206 GBK£ºEDB0
±Ê»Êý£º25 ²¿Ê×£ºÐÄ ±Ê˳±àºÅ£º4143125111235412125344544
í°2
£¨í°£©
zhu¨¤ng ¨Ó¨è¨ä¨A
¸ÕÖ±£º¡«Ö±¡£
Ö£Â룺SULW U£º6206 GBK£ºEDB0
±Ê»Êý£º25 ²¿Ê×£ºÐÄ ±Ê˳±àºÅ£º4143125111235412125344544