¶¬ÖÁµÄÑ©



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿´ÏÂÒ»¸ö

Óë ¶¬ÖÁµÄÑ© ²»Ïà¹ØµÄÆäËüÊÓÆµ
²ÝÔ­µçÓ° ½ûÖ¹ÎüÑÌ °ÂÔËÏ£ÍûÏÄÁîÓª¼Ç¼Ƭ °ÂÔËÏ£ÍûÏÄÁîÓª¼Ç¼Ƭ ¡¶ÏÄÌì¡· ×Ôµ¼×ÔÅÄmvÄþÏÄ Ò¹¾ª»ê ÄϾ©ÖÐÒ½Ò©´óѧ¿Ö²ÀƬ<衤ҹ¸è>
¹ØÓÚ ¶¬ÖÁ µÄ°Ù¿ÆÐ¡³£Ê¶
¶¬ÖÁ£¨winter solstice£©

¡¡¡¡¶¬ÖÁΪ¶þÊ®ËÄ½ÚÆøÖ®Ò» ²¢ÇÒÊÇ×îÖØÒªµÄ½ÚÆøÖ®Ò»¡£¶¬ÖÁÊǰ´ÌìÎÄ»®·ÖµÄ½ÚÆø ¹Å³Æ"ÈÕ¶Ì"¡¢"ÈÕ¶ÌÖÁ"¡£¶¬ÖÁÕâÌì Ì«ÑôλÓڻƾ­270¶È Ñô¹â¼¸ºõÖ±ÉäÄϻعéÏß ÊDZ±°ëÇòÒ»ÄêÖа×Öç×î¶ÌµÄÒ»Ìì ÏàÓ¦µÄ ÄϰëÇòÔÚ¶¬ÖÁÈÕʱ°×ÖçÈ«Äê×¡£

¡¡¡¡¶¬ÖÁÒ»°ãÔÚ¹«ÀúÊ®¶þÔ¶þÊ®¶þÈÕ»ò¶þÊ®ÈýÈÕ¡£ÔÚÎÒ¹ú¹Å´ú¶Ô¶¬ÖÁºÜÖØÊÓ ¶¬ÖÁ±»µ±×÷Ò»¸ö½Ï´ó½ÚÈÕ ÔøÓС°¶¬ÖÁ´óÈçÄꡱµÄ˵·¨ ¶øÇÒÓÐÇìºØ¶¬ÖÁµÄϰËס£¡¶ººÊé¡·ÖÐ˵£º¡°¶¬ÖÁÑôÆøÆð ¾ýµÀ³¤ ¹ÊºØ¡£¡±ÈËÃÇÈÏΪ£º¹ýÁ˶¬ÖÁ °×ÖçÒ»Ìì±ÈÒ»Ì쳤 ÑôÆø»ØÉý ÊÇÒ»¸ö½ÚÆøÑ­»·µÄ¿ªÊ¼ Ò²ÊÇÒ»¸ö¼ªÈÕ Ó¦¸ÃÇìºØ¡£¡¶½úÊé¡·ÉϼÇÔØÓС°Îº½ú¶¬ÖÁÈÕÊÜÍò¹ú¼°°ÙÁųƺء­¡­ÆäÒÇÑÇÓÚÕýµ©¡£¡±ËµÃ÷¹Å´ú¶Ô¶¬ÖÁÈÕµÄÖØÊÓ¡£ÔÚÖйú´«Í³µÄÒõÑôÎåÐÐÀíÂÛÖÐ ¶¬ÖÁÊÇÒõÑôת»¯µÄ¹Ø¼ü½ÚÆø¡£ÔÚÊ®¶þ±ÙØÔΪµØÀ׸´ØÔ ³ÆÎª¶¬ÖÁÒ»ÑôÉú¡£Ò×Ô»£ºÏÈÍõÒÔÖÁÈÕ±Õ¹Ø ÉÌÂò»ÐС£¸÷µØÔÚ¶¬ÖÁʱÓв»Í¬µÄ·çË× ÀýÈç±±·½ÈËÔÚ¶¬ÖÁʱ³Ô½È×Ó ¶øËÕÄÏÈËÔÚ¶¬ÖÁʱ³Ô´ó´Ð³´¶¹¸¯¡£

¶¬ÖÁ½Ú´«Ëµ

¡¡¡¡´«ËµÖ®Ò»£º¹ýÈ¥Àϱ±¾©ÓС°¶¬ÖÁâÆâ½ÏÄÖÁÃæ¡±µÄ˵·¨¡£Ïà´«ºº³¯Ê± ±±·½ÐÙÅ«¾­³£É§Èű߽® °ÙÐÕ²»µÃ°²Äþ¡£µ±Ê±ÐÙÅ«²¿ÂäÖÐÓлëÊϺÍÍÍÊÏÁ½¸öÊ×Áì Ê®·ÖÐײС£°ÙÐÕ¶ÔÆäºÞÖ®Èë¹Ç ÓÚÊÇÓÃÈâÏÚ°ü³É½Ç¶ù È¡¡°»ë¡±Óë¡°ÍÍ¡±Ö®Òô ºô×÷¡°âÆâ½¡±¡£ºÞÒÔʳ֮ ²¢ÇóƽϢսÂÒ ÄܹýÉÏ̫ƽÈÕ×Ó¡£Òò×î³õÖÆ³ÉâÆâ½ÊÇÔÚ¶¬ÖÁÕâÒ»Ìì ÔÚ¶¬ÖÁÕâÌì¼Ò¼Ò»§»§³ÔâÆâ½¡£

¡¡¡¡´«ËµÖ®¶þ£º¶¬ÖÁ³Ô¹·ÈâµÄϰË×¾Ý˵ÊÇ´Óºº´ú¿ªÊ¼µÄ¡£Ïà´« ºº¸ß׿Áõ°îÔÚ¶¬ÖÁÕâÒ»Ìì³ÔÁË·®ßàÖóµÄ¹·Èâ ¾õµÃζµÀÌØ±ðÏÊÃÀ ÔÞ²»¾ø¿Ú¡£´Ó´ËÔÚÃñ¼äÐγÉÁ˶¬ÖÁ³Ô¹·ÈâµÄϰËס£ÏÖÔÚµÄÈËÃÇ·×·×ÔÚ¶¬ÖÁÕâÒ»Ìì ³Ô¹·Èâ¡¢ÑòÈâÒÔ¼°¸÷ÖÖ×̲¹Ê³Æ· ÒÔÇóÀ´ÄêÓÐÒ»¸öºÃÕ×Í·¡£

¡¡¡¡´«ËµÖ®Èý£ºÔÚ½­ÄÏË®Ïç Óж¬ÖÁ֮ҹȫ¼Ò»¶¾ÛÒ»Ìù²³Ô³à¶¹Å´Ã×·¹µÄϰËס£Ïà´« ÓÐһλ½Ð¹²¹¤ÊϵÄÈË ËûµÄ¶ù×Ó²»³É²Å ×÷¶ñ¶à¶Ë ËÀÓÚ¶¬ÖÁÕâÒ»Ìì ËÀºó±ä³ÉÒß¹í ¼ÌÐø²Ðº¦°ÙÐÕ¡£µ«ÊÇ Õâ¸öÒß¹í×îųඹ ÓÚÊÇ ÈËÃǾÍÔÚ¶¬ÖÁÕâÒ»ÌìÖó³Ô³à¶¹·¹ ÓÃÒÔÇý±ÜÒß¹í ·ÀÔÖì¡£ ¡¡

    ²¹³äһЩ: ÄÏ·½ÓÐЩµØÇø¶¬ÖÁ³ÔÌÀÔ² ¾Ý˵ÊǴӳඹŴÃ×·¹·¢Õ¹¶øÀ´µÄ.
              ËÄ´¨µØÇø¶¬ÖÁ³Ô½È×Ó(³­ÊÖ)
              ¹ãÎ÷µØÇø¶¬ÖÁ³Ô¶¹¸¯°ü °Ñ¶¹¸¯Õ¨³ÉÒ»¸ö¿ÕÐÄµÄ °ÑÈâ·Å½øÈ¥ ÕôÊì.

-----------------------------
ÖÐÎÄÆ¬Ãû£º¡¶¶¬ÖÁ¡·
Ó¢ÎÄÆ¬Ãû£º¡¶The Coldest Day¡·
µ¼¡¡¡¡ÑÝ£ºÐ»¡¡¶«
ÁìÏÎÖ÷ÑÝ£º ÐíÑǾü--ÊÎѧ¡¡Ö¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çغ£è´--ÊÎС°×²Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºú¾¸·°--ÊÎС¡ÃÀ

¶¬ ÖÁ ½Ú µÄ À´ Àú

Ò» µØ·½·çË×

¶¬ÖÁ ÊÇɽÎ÷Ãñ¼äÔÚÅ©ÀúʮһÔµÄÖØÒª½ÚÈÕ Ë׳ơ°¶¬¡±½Ú¡£

ÒóÖÜʱÆÚ ¹æ¶¨¶¬ÖÁǰһÌìΪËêÖÕÖ®ÈÕ¡£¶¬ÖÁ½ÚʵÖÊÉÏÏ൱ÓÚ½ñÌìµÄ´º½Ú¡£ºóÀ´ÊµÊ©ÏÄÀú¡£µ«¶¬ÖÁÒ»Ö±ÅÅÔÚ¶þÊ®Ëĸö½ÚÆøµÄÊ×λ ÓС°¶¬ÖÁ´óÈçÄꡱµÄ˵·¨ ³ÆÖ®Îª¡°ÑÇËꡱ¡£´Óºº´úÒÔÀ´ ¶¼Òª¾ÙÐÐÇìºØÒÇʽ ¸ß·åʱÆÚ³¯Í¢ÐݼÙÈýÌì ¾ý²»ÌýÕþ¡£Ãñ¼äЪÊÐÈýÌì »¶¶È½ÚÈÕ¡£ÆäÈÈÄ̶ֳȲ»ÑÇÓÚ¹ýÄê¡£

ÏÖÔڵͬÖÁ½Ú ÈÔÈ»±£Áô×ÅÐí¶àÀúÊ·µÄÒż£¡£´Ó¶¬ÖÁÖ®ÈÕÆð ¼´½øÈëÁËÊý¾Åº®Ìì¡£Ãñ¼ä±£ÁôÓÐÍ¿»­¡°¾Å¾ÅÏûº®Í¼¡±µÄϰË× ÐÎʽ¶àÖÖ¶àÑù¡£

Óл­Ã·»¨Ò»Ö¦ ËØÄ«¹´³ö¾Å¾Å°Ëʮһ¶ä»¨¡£Ã¿ÌìÓúì±Ê»òºÚ±ÊͿȾһ¶ä»¨°ê »¨°ê¾¡¶ø¾Å¾Å³ö ³ÆÎª¾Å¾ÅÏûº®Í¼¡£

ÓеÄÊǺáÊ®»­¡¢¼áÊ®»­ ÖÆ³ÉÒ»¸ö¾Å¾Å°Ëʮһ¸ñµÄ·½¿éͼ±í¡£Ã¿ÌìͿĨһ¸ñ¡¢¾Å¾¡¸ñÂú ³ÆÎª¾Å¾ÅÏûº®±í¡£

Óл­¼¸¸öÖпյĸñ×Ó Ñ¡ºÃ¼¸¸ö×Ö Ã¿×Ö±ØÐëÊǼ¸»®¡£Ã¿ÈÕдһ±Ê ×îºó³ÉΪһ¾ä»° È硰ͤǰÎݺ󿴾¢°Ø·å¹Ç¡±µÈÓï ³ÆÎª¾Å¾ÅÏûº®¾ä¡£

×îÑÅÖµÄÊÇ×÷¾ÅÌå¶ÔÁª¡£Ã¿Áª¾Å×Ö Ã¿×־Ż­ ÿÌìÔÚÉÏÏÂÁª¸÷ÌîÒ»±Ê ÈçÉÏÁªÐ´ÓС°´ºÈª´¹´ºÁø´ºÈ¾´ºÃÀ¡±£»ÏÂÁª¶ÔÒÔ¡°ÇïÔº¹ÒÇïÊÁÇïËÍÇïÏ㡱 ³ÆÎª¾Å¾ÅÏûº®Ó­´ºÁª¡£

¸÷¼Ò¾ßÌå²ÉÓÃʲôÐÎʽ ÍùÍù¸ù¾ÝÖ÷È˵İ®ºÃºÍÎÄ»¯ËØÖʶø¶¨¡£Ãñ¼ä»¹ÁôÓоžÅÏûº®Í¼ÃñÑ裺¡°ÏµãÌìÒõÉϵãÇç ×ó·çÓÒÎíÑ©ÖÐÐÄ¡£Í¼ÖеãµÃÄ«ºÚºÚ ÃÅÍâÒÑÊDzÝÒðÒ𡣡±

¶¬ÖÁ½Ú Ãñ¼äϰ¹ßÔùЬ ÆäÔ´Éõ¹Å¡£¡¶Öлª¹Å½ñ×¢¡·Ëµ£º¡°ººÓÐÐåÔ§ÑìÂÄ ÕѵÛÁÖÁÈÕÉϾ˹ᣡ±²ÜÖ²¡¶¶¬ÖÁÏ×ÍàÂÄ±í¡·ÒàÓС°ÑÇËêÓ­Ñù Âij¤ÄÉÇ족µÄ¾ä×Ó¡£ºóÀ´ ÔùЬÓھ˹õÄϰË× Öð½¥±ä³ÉÁ˾˹ÃÔùЬñÓÚÉûÖ¶ÁË¡£Ö÷ÒªÌåÏÖÔÚº¢Í¯ÉíÉÏ¡£¹ýÈ¥Ö÷ÒªÊÇÊÖ¹¤´ÌÐå¡£Ë͸øÄÐ×ÓµÄÀñÎï ñ×Ó¶à×ö³É»¢ÐΡ¢¹·ÐΡ¢Ð¬ÉÏ´ÌÐåµÄÒ²ÊÇÃÍÊÞ¡£Ë͸øÅ®º¢×ÓµÄÀñÎï ñ×Ó¶à×ö³É·ïÐΠЬÉÏ´ÌÐå¶àΪ»¨Äñ¡£ÏÖÔÚÔò¶àÊýÊÇ´Ó¼¯±Ò¹ºÂò ÐÎʽ½ô¸ú×Åʱ´úµÄ³±Á÷¡£Ã¿·ê½ÚÈÕ ´óÈËÃÇ×Üϲ»¶±§×ÅСº¢´®ÃÅ×Ó ¿äÒ«¾Ë¹ÃÔùË͵ÄЬñ¡£

¶¬ÖÁ½Ú ½ú±±µØÇøµÄÄк¢×Óϰ¹ßÍæ´ò¸ÚÓÎÏ·¡£¸÷³ÖÒ»¿éÊÖÕÆ´óµÄ·½ÐÎʯƬ Ò»·½Á¢Æð ÁíÒ»·½°´¹æ¶¨µÄ³ÉÌ×¶¯×÷ ÒÀ´ÎÐòÖÀ»÷Ãé´ò¡£´òµ¹¶Ô·½ËùÁ¢µÄ¸Úʱ ¼ÌÐøÍùϽøÐС£Ê§°Üºó¼´Óë¶Ô·½½»»»ÖÀ´ò¡£ÏÈÍê³ÉÈ«²¿³ÌÐòÕßΪӮ¡£Å®º¢×ÓÃÇÔòϰ¹ßÌßë¦×Ó ÐÎʽҲÊǸ÷ÖÖ¸÷Ñù¡£ÈËÈËÃÇÍùÍùÒ²Òª´ÕÈÈÄֲμÓÍæË£¡£

¶¬ÖÁ½Ú ¾ÉË×Ò²ÒªÓÉѧ¶­Ç£Í· ÑçÇë½ÌÊéÏÈÉú¡£ÏÈÉúÒª´øÁìѧÉú°Ý¿××ÓÅÆÎ»¡£È»ºóÓÉѧ¶­´øÁìѧÉú°ÝÏÈÉú¡£É½Î÷Ãñ¼äÓС°¶¬ÖÁ½Ú½ÌÊéµÄ¡±µÄÑèÓï ˵µÄ¾ÍÊÇÕâÖÖ×ðʦ·çËס£ÖÁ½ñÃñ¼äÈÔÓж¬ÖÁ½ÚÇë½Ìʦ³Ô·¹µÄϰËס£½úÎ÷±±Ï°¹ßÓÃìÀÑòÈâÕдý½Ìʦ ÆäÇéʢŨ¡£

¹ýȥΪÈËÓ¶¹¤¿¸»îµÄ ϰ¹ßÔÚ¶¬ÖÁ½ÚÓë¶«¼Ò½áË㹤Ǯ ×¼±¸»Ø¼Ò¡£¶«¼Ò°´´«Í³ÒªÉèÑçÕдý»ï¼Æ ²¢ÇÒÏ໥ÉÌÒéÏÂÒ»ÄêµÄÊÂÒË¡£½ñÌì һЩũ´å¸öÌå»§ÆóÒµ »¹±£Áô´ËË× ÔÚ¶¬ÖÁ½ÚÉèÑç¹²Òû¡£

¶¬ÖÁ½Ú ȫʡ´ó²¿·ÖµØÇøÏ°¹ß³Ô½È×Ó ´«Ëµ¶¬ÖÁ½Ú³ÔÁ˽È×Ó²»¶³¶ú¶ä¡£É½Çø´«Í³ÊdzԸ⡣½úÄϵØÇøÐËÊ¢°¾ÓͲ˸ùÃ×ÌÀºÈ¡£Ò²Óеĵط½ÊdzÔâÆâ½ ÓС°¶¬ÖÁâÆâ½ÏÄÖÁÃæ¡±µÄ˵·¨¡£


¶þ ½ÚÆø

¶¬ÖÁÓÖ³ÆÎª¶¬½Ú ÒÀÕÕÎÒ¹ú´«Í³µÄÀú·¨ ÒÔÎåÈÕΪһºò ÈýºòÊ®ÎåÈÕΪһ½Ú»òÒ»Æø ÔÚÒ»ÄêÀïÓÖ·ÖΪʮ¶þ½ÚÓëÊ®¶þÆø ºÏ³ÆÎª¶þÊ®ËÄ½ÚÆø Õâ¾ÍÊÇÔñÈÕѧÉÏËùÓÃµÄ½ÚÆø ÔñÈÕѧÉÏÊÇÒÀÅ©ÀúµÄ½ÚÆøÀ´Ñ¡¶¨¼ª¿Î ¶øËùνµÄÅ©ÀúÔòΪÑôÀúÓëÒõÀúµÄ½áºÏ ÑôÀúÖ¸µÄ¾ÍÊǶþÊ®ËÄ½ÚÆø(°ÑÌ«ÑôÔËÐеÄÖÜÆÚ·ÖΪʮ¶þ¸ö½×¶Î ÔÙ»®·Ö¶þÊ®Ëĸö½ÚÆø Ò»½ÚÒ»ÆøÎªÒ»¸öÔ¡£) ÒõÀúÄËΪ´¿´âµÄÔ·Ý(°´ÕÕÔÂÁÁËùÐеÄÖÜÆÚ¶ø¶¨¡£) ÈÕ×Ó¶¼ÔÚ¹úÀúµÄÊ®¶þÔ¶þÊ®¶þ»ò¶þÊ®ÈýÁ½ÈÕ¡£

¶¬ÖÁ¾ÍÊǶþÊ®Ëĸö½ÚÆøµÄÆäÖÐÒ»¸ö ÒòΪ¶¬ÖÁ²¢Ã»Óй̶¨ì¶Ìض¨Ò»ÈÕ ËùÒÔºÍÇåÃ÷Ò»Ñù ±»³ÆÎª¡¸»î½Ú¡¹¡£ÔÚ¶¬ÖÁÕâÒ»Ìì ¶Ôì¶Î»ì¶±±°ëÇòµĄ̈Íå Õâʱ̫Ñô¸ÕºÃÖ±ÉäÔÚÄϻعéÏß(ÓÖ³ÆÎª¶¬ÖÁÏß)ÉÏ Ê¹µĄ̃Í崦춶¬¼¾µÄ¼¾½Ú Òò´ËʹµÃ±±°ëÇòµÄ°×Ìì×î¶Ì ºÚÒ¹×¡£¶¬ÖÁ¹ýºó Ì«ÑôÓÖÂýÂýµØÏò±±»Ø¹éÏß×ªÒÆ ̨ÍåÒ²Óɶ¬¼¾½Ó½ü´º¼¾ ±±°ëÇòµÄ°×ÖçÓÖÂýÂý¼Ó³¤ ¶øÒ¹Íí½¥½¥Ëõ¶Ì ËùÒÔ¹ÅʱÓС¸¶¬ÖÁÒ»ÑôÉú¡¹µÄ˵·¨ Òâ˼ÊÇ˵´Ó¶¬ÖÁ¿ªÊ¼ ÑôÆøÓÖÂýÂýµÄ»ØÉý¡£

¸ù¾ÝÖܳ¯µÄ¼ÇÔØ Ãñ¼äÓÐÀûÓḶ¬ÖÁ¡¹ÈÕÖÁ½¼Íâ¼ÀìëÌìµÄ»î¶¯ ÓÖÒòΪÖÜÀúµÄÕýÔÂΪÏÄÀúµÄʮһÔ Òò´Ë ÔÚÖÜ´úµÄÕýÔµÈì¶ÎÒÃÇÏÖÔÚµÄʮһÔ ËùÒÔ°ÝËêºÍºØ¶¬²¢Ã»Óзֱð Ò»Ö±µ½ººÎäµÛ²ÉÓÃÏÄÀúºó ²Å°ÑÕýÔºͶ¬ÖÁ·Ö¿ª Òò´Ë Ò²¿ÉÒÔ˵£º¹ý¡¸¶¬½Ú¡¹ÊÇ×Ôºº´úÒÔºó²ÅÓС£¾ÍÒòÀú·¨µÄ²»Í¬ ʹµÃÃñ¼äÒ»Ö±´«³ÐÖøÖÜÀúÀú·¨ ÈÏΪ¶¬ÖÁ¹ýºó¾ÍÊÇÁíÒ»ÄêµÄ¿ªÊ¼(²ÅÓгÔÔ²×кó¾Í¶àÁËÒ»ËêµÄ˵·¨)ÕâÒ²ÊǶ¬ÖÁΪºÎÔÚÃñ¼ä»áÄÇôÊÜÖØÊÓ µ«ÊÇÕâÑùµÄ´íÎ󴫳РʹµÃÃñ¼äµÄ¹ÛÄîÓëĿǰÔñÈÕѧÉÏ ËùÓõÄÏÄÀúÀú·¨ÓÐÁ˺ܴóµÄ³öÈë ÕâÑùµÄ´íÎó¹ÛÄîÓ¦¸Ã½ÃÕý °ÑÕýÈ·µÄÀú·¨´«³Ð²Å¶Ô¡£

ÁíÍâÃñ¼äÓÐÒÔ¶¬ÖÁÈÕµÄÌìÆøºÃ»µÓëÀ´µ½µÄÏȺó À´Ô¤²âÍùºóµÄÌìÆø¡£Ë×Óï˵£º¡¸¶¬ÖÁÔÚÔÂÍ· ÒªÀäÔÚÄêµ×£»¶¬ÖÁÔÚÔÂβ ÒªÀäÔÚÕýÔ£»¶¬ÖÁÔÚÔÂÖÐ ÎÞѩҲû˪¡¹(ÕâÊÇÒÀ¾Ý¶¬ÖÁÈÕµ½À´µÄÔçÍí ÍÆ²âº®Á÷µ½Ì¨ÍåµÄÔçÍí)£»Ë×ÓïҲ˵£º¡¸¶¬ÖÁºÚ ¹ýÄêÊ裻¶¬ÖÁÊè ¹ýÄêºÚ¡¹(Òâ˼ÊÇ£º¶¬ÖÁÕâÌìÈç¹ûûÓÐÌ«Ñô ÄÇô¹ýÄêÒ»¶¨ÇçÌì ·´Ö® Èç¹û¶¬ÖÁ·ÅÇç ¹ýÄê¾Í»áÏÂÓê)¡£


Èý ¶¬ÖÁ³Ô½È×ÓµÄÀ´Àú

ÿÄêÅ©Àú¶¬ÖÁÕâÌì ²»ÂÛÆ¶¸» ½È×ÓÊDZز»¿ÉÉٵĽÚÈÕ·¹¡£ÑèÔÆ£º¡°Ê®ÔÂÒ» ¶¬ÖÁµ½?¼Ò»§»§³ÔË®½È¡£¡±ÕâÖÖϰË× ÊÇÒò¼ÍÄҽʥ¡±ÕÅÖÙ¾°¶¬ÖÁÉáÒ©Áôϵġ£

ÕÅÖÙ¾°ÊÇÄÏÑôïü¶«ÈË ËûÖø¡¶É˺®ÔÓ²¡ÂÛ¡· ¼¯Ò½¼ÒÖ®´ó³É ±»Àú´úÒ½Õß·îΪ¾­µä¡£ÕÅÖÙ¾°ÓÐÃûÑÔ£º¡°½øÔò¾ÈÊÀ ÍËÔò¾ÈÃñ£»²»ÄÜΪÁ¼Ïà Ò൱ΪÁ¼Ò½¡£¡±¶«ººÊ±ËûÔøÈγ¤É³Ì«ÊØ ·Ã²¡Ê©Ò© ´óÌÃÐÐÒ½¡£ºóÒãÈ»´Ç¹Ù»ØÏç ΪÏçÁÚÖβ¡£®Æä·µÏç֮ʱ ÕýÊǶ¬¼¾¡£Ëû¿´µ½°×ºÓÁ½°¶ÏçÇ×Ãæ»Æ¼¡ÊÝ ¼¢º®½»ÆÈ ²»ÉÙÈ˵Ķú¶ä¶¼¶³ÀÃÁË¡£±ãÈÃÆäµÜ×ÓÔÚÄÏÑô¶«¹Ø´îÆðÒ½Åï Ö§Æð´ó¹ø ÔÚ¶¬ÖÁÄÇÌìÉá¡°ì½¿¶úÌÀ¡±Ò½Öζ³´¯¡£Ëû°ÑÑòÈâ¡¢À±½·ºÍһЩÇýº®Ò©²Ä·ÅÔÚ¹øÀï°¾Öó È»ºó½«ÑòÈâ¡¢Ò©ÎïÀ̳öÀ´ÇÐËé ÓÃÃæ°ü³É¶ú¶äÑùµÄ¡°½¿¶ú¡± ÖóÊìºó ·Ö¸øÀ´ÇóÒ©µÄÈËÿÈËÁ½Ö»¡°½¿¶ú¡± Ò»´óÍëÈâÌÀ¡£ÈËÃdzÔÁË¡°½¿¶ú¡± ºÈÁË¡°ìÌÀ¡± »ëÉíůºÍ Á½¶ú·¢ÈÈ ¶³É˵Ķú¶ä¶¼ÖκÃÁË¡£ºóÈËѧ×Å¡°½¿¶ú¡±µÄÑù×Ó °ü³ÉʳÎï Ò²½Ð¡°½È×Ó¡±»ò¡°±âʳ¡±¡£

¶¬ÖÁ³Ô½È×Ó ÊDz»Íü¡°Ò½Ê¥¡±ÕÅÖÙ¾°¡°ì½¿¶úÌÀ¡±Ö®¶÷¡£ÖÁ½ñÄÏÑôÈÔÓС°¶¬ÖÁ²»¶Ë½È×ÓÍë ¶³µô¶ú¶äûÈ˹ܡ±µÄÃñÒ¥¡£

ËÄ ÄÏ·½Ï°Ë×

¶¬ÖÁ Ë׳Æ"¶¬½Ú" ÔڹŴúÊǺÜÂ¡ÖØµÄ½ÚÈÕ¡£ÔÚ¶þÊ®ËÄ½ÚÆøÖÐ ¶¬ÖÁÒ²×îÊÜÖØÊÓ¡£

¹ÅÈËÈÏΪµ½Á˶¬ÖÁ ËäÈ»»¹´¦ÔÚº®ÀäµÄ¼¾½Ú µ«´ºÌìÒѾ­²»Ô¶ÁË¡£ÕâʱÍâ³öµÄÈ˶¼Òª»Ø¼Ò¹ý¶¬½Ú ±íʾÄêÖÕÓÐËù¹éËÞ¡£Ãǫ̈Ãñ¼äÈÏΪÿÄ궬ÖÁÊÇÈ«¼ÒÈËÍž۵ĽÚÈÕ ÒòΪÕâÒ»ÌìÒª¼À°Ý׿ÏÈ Èç¹ûÍâ³ö²»»Ø¼Ò ¾ÍÊDz»ÈÏ׿×ÚµÄÈË¡£

¶¬ÖÁÕâÒ»ÌìÊÇÒ»ÄêÖÐ×µÄÒ»Ò¹ Ðí¶àÈ˼ÒÀûÓÃÕâÒ»Ò¹ ÓÃÅ´Ã×·Û×ö"¶¬ÖÁÔ²" ΪÁËÇø±ðÓÚºóÀ´µÄ´º½ÚǰϦµÄ"´ÇËê" ¶¬½ÚµÄǰһÈÕ½Ð×ö"ÌíËê"»ò"ÑÇËê" ±íʾ"Äê"»¹Ã»¹ýÍê µ«´ó¼Ò¶¼ÒѾ­³¤ÁËÒ»Ëê¡£

ÎÒ¹ú¸÷µØµÄ·çË×ÃñÇéËä¸÷Óвî±ð µ«´óÖÂÊÇÏàͬµÄ¡£×÷¶¬ÖÁԲʱ ¾­³£Ó¦º¢×ÓÃǵÄÒªÇóÄóһЩС¶¯Îï С衢С¹·¡¢Ð¡ÍÃ×Ó¡¢Ð¡ÀÏ»¢µÈµÈ¡£º¢×ÓÃÇÿµ½´Ëʱ¶¼ºÜ¸ßÐË¡£³Ô¶¬ÖÁÔ²ÒÔǰ ÔÚÃÅ´°×À¹ñ´²µÆµÄºóÃæ ¶¼Òª·Ö±ðÕ³Ò»¸ö¶¬ÖÁÔ² ³ÆÎª"ºÄÉÎ" ÒªµÈµ½"ËÍÔî"ÒÔºó²ÅÄÜ¿¾Ê³¡£Èç¹ûÕâʱ¼ÒÀïÓÐÔи¾µÄ»° ¶¬ÖÁÔ²·¢ÁË ¾Í»áÉúÄÐ ·ñÔò¾Í»áÉúÅ®¡£³Ô¶¬ÖÁԲʱÈë¿Ú±ØÐë³ÉË«³É¶Ô ÒÔÇó¼ªÀû¡£³Ôµ½×îºóֻʣÁ½Á£ ÒÑ»éµÄÈ˽«»áÍòÊÂÈçÒâ Ê£ÏÂÒ»¿Å µ¥Éíδ»éÕß½«»á·²ÊÂ˳Àû¡£»¹ÓÐЩ¼ÒÍ¥ÔÚ°øÍí ÓÃӦʱµÄ¹ûÆ·¡¢ÈýÉü°ÝÉñ¼À׿¡£Ò²ÓÐÔÚÕâÒ»Ìì"ɹ¶¬Ã×"µÄ ¾ÍÊǰѰ×Ã×ÓÃˮϴ¹ý ÔÚÕâÌìµÄÑô¹âÏÂÆØÉ¹ºóÊÕ²ØÆðÀ´ Áô¸øÈÕºóÓв¡µÄÈËÖóÖà³Ô¡£



»úƱËÑË÷ ±ãÃñ²éÑ¯Íø 9VÎÞÏÞ³µÍø ¹ú¼Ò˾·¨¿¼ÊÔ½ÌÓýÍø Þ±Þ±»¯×±Æ·Íø ÅÄÅÄȤÊÓÆµ
»ð³µÆ±Íø ´óѧÉúÍŹºÍø BJGW Õ½¶Ó ƯÁ÷Æ¿ÍøÂç ImageMagick ÖÐÎÄÕ¾

¾©ICP±¸06059836ºÅ