¹ØÓÚ ³¤µºÃÔÇé µÄ°Ù¿ÆÐ¡³£Ê¶
Ŀ¼ ·»ù±¾ÐÅÏ¢
·ÑÝÖ°Ô±±í
·ÖÆ×÷·¢ÐÐ
·¾çÇé½éÉÜ
·Ä»ºóÖÆ×÷
·¾«²Ê¶Ô°×
·´©°ï¾µÍ·
»ù±¾ÐÅÏ¢
ÖÐÎÄÆ¬Ãû ³¤µºÃÔÇé
ÔÆ¬Ãû L.I.E.
¸ü¶àÖÐÎÄÆ¬Ãû ³¤µº¹«Â·ÉÙÄê
ÉÙÄгõÌåÑé
¸ü¶àÍâÎÄÆ¬Ãû Long Island Expressway .....(USA) (alternative spelling)
ӰƬÀàÐÍ ¾çÇé
Ƭ³¤ 97 min
¹ú¼Ò/µØÇø ÃÀ¹ú
¶Ô°×ÓïÑÔ Ó¢Óï
É«²Ê ²ÊÉ«
»ìÒô ¶Å±ÈÊýÂë»·ÈÆÉù
ÆÀ¼¶ Rated R for strong sexual content involving teens language and brief violence. (video version)
¼¶±ð Portugal:M/12 USA:R UK:18 Germany:12 USA:NC-17 France:-16 Mexico:C Canada:18A Switzerland:16 USA:Open
ÑÝÖ°Ô±±í
µ¼ÑÝ Âõ¿Ë¶û¡¤¿ÆË¹Ëþ Michael Cuesta
±à¾ç ˹µÙ·Ò¡¤M¡¤À³µÂStephen M. Ryder
Âõ¿Ë¶û¡¤¿ÆË¹ËþMichael Cuesta
½ÜÀµÂ¡¤¿ÆË¹ËþGerald Cuesta
ÑÝÔ± ²¼Â³Ë¹¡¤°¢¶ûÌØÂüBruce Altma
±£ÂÞ¡¤´ïŵ Paul Dano .....Howie Blitzer
²¼À³¶÷¡¤¿¼¿Ë˹ Brian Cox .....Big John Harrigan
Bruce Altman .....Marty Blitzer
±ÈÀû¡¤¿ÒÁ Billy Kay .....Gary
James Costa .....Kevin Cole
Tony Michael Donnelly .....Brian (as Tony Donnelly)
ÖÆ×÷ÈË Rene Bastian .....producer
Michael Cuesta .....producer
Urs Hirschbiegel .....associate producer
ÖÆ×÷·¢ÐÐ
ÉãÖÆ¸ñʽ 35 mm
ÖÆ×÷´¦Àí·½·¨ Spherical
Ï´Ó¡¸ñʽ 35 mm
·ùÃæ 35ºÁÃ×ÕÚ·ù¿íÒøÄ»ÏµÍ³
ÖÆ×÷¹«Ë¾ Alter Ego Entertainment [ÃÀ¹ú]
Belladonna Productions LLC [ÃÀ¹ú]
·¢Ðй«Ë¾ G¨¦mini Films [·¨¹ú]
Karma Films [Î÷°àÑÀ] ..... (2004) (Spain) (theatrical)
Lot 47 Films [ÃÀ¹ú] ..... (North America)
Metro Tartan Distribution Ltd. [Ó¢¹ú] ..... (North America)
Movienet [µÂ¹ú] ..... (Germany)
New Yorker Films [ÃÀ¹ú] ..... (Germany)
ÉÏÓ³ÈÕÆÚ ÃÀ¹ú
USA
2001Äê1ÔÂ20ÈÕ ..... (Sundance Film Festival)
ÃÀ¹ú
USA
2001Äê9ÔÂ7ÈÕ ..... (New York City New York)
ÃÀ¹ú
USA
2001Äê9ÔÂ28ÈÕ ..... (Los Angeles California)
Òâ´óÀû
Italy
2002Äê4ÔÂ25ÈÕ ..... (Turin International Gay and Lesbian Film Festival)
ÈðÊ¿
Switzerland
2002Äê6ÔÂ6ÈÕ ..... (German speaking region)
·¨¹ú
France
2002Äê9ÔÂ5ÈÕ ..... (Deauville Film Festival)
Ó¢¹ú
UK
2002Äê11ÔÂ29ÈÕ
·¨¹ú
France
2003Äê1ÔÂ15ÈÕ
µÂ¹ú
Germany
2003Äê6ÔÂ12ÈÕ
Ä«Î÷¸ç
Mexico
2003Äê11ÔÂ14ÈÕ
°ÂµØÀû
Austria
2003Äê12ÔÂ5ÈÕ
Î÷°àÑÀ
Spain
2004Äê10ÔÂ1ÈÕ
Òâ´óÀû
Italy
2005Äê3ÔÂ15ÈÕ ..... (DVD premiere)
¾çÇé½éÉÜ
¡°´óÔ¼º²¡±Ôøµ±¹ýº£¾ü½ս¶ÓÔ± ´Óʹý¼äµý¹¤×÷ ÍËÐÝÒÔºó¹ý×ÅÊæ·þµÄÈÕ×Ó Æ½ÈÕÀï¸úµ±µØ¾¯²ì¾ÖÒ²»ìµÃºÜÊì¡£ËûºÃÏñ²¢²»±Ü¼É×Ô¼ºµÄÁµÍ¯ÇãÏò ¾³£ÔÚ¼ÒÀïÕдýСÄк¢¡£
15ËêµÄºÀÒÀ¡¤²¼ÀûÔó²»ÊÇÒ»°ãÈËÏëÏóµ±ÖÐÈÝÒ×Éϵ±µÄÉÙÄê ËûËäȻѧҵ²»ºÃ µ«ÄÔ×ÓºÜÁé¹â¡£ËûµÄÎÊÌâÊÇȱ·¦¸¸°® µ±Ä¸Ç׳µ»öÉ¥Éúºó ¸¸Ç×¼±×ŰÑÐÂÅ®ÓÑ½Ó»Ø¼Ò ³ÁäÏÓÚ·¿Ê ºÁ²»¹Ë¼É¶ù×ÓµÄÐÄ̬¡£¶ù×Ó°ÙÎÞÁÄÀµ ¸ú×ÅÅóÓÑÒÔÈëÊÒµÁÇÔΪ´Ì¼¤¡£ºÀÒÀµÄ¸¸Ç×Êǽ¨ÖþÉÌ Í¨¹ý¡°¶¹¸¯Ôü¡±¹¤³Ì׬Á˺ÚÇ® ×îºó±»Áª°îµ÷²é¾Ö×¥½øÁ˼àÓü¡£ºÀÒÀ´Ó´Ë³ÉÁËʵ¼ÊÉϵġ°¹Â¶ù¡±¡£
ºÀÒÀµÄͬѧ¼ÓÀïÔçÒѻ켣ºÚµÀ ²»½öС͵СƺÜÔÚÐÐ ¶øÇÒÉó¤ÂôÉíΪÀÖ¡£Ëû¸úºÀÒÀµÄ¹ØÏµ¾ßÓжàÖØÐÔ£ºÒ»·½ÃæËûËÆºõ¶ÔºÀÒÀÓÐÒ»ÖÖ¡°Çéñ¼³õ¿ª¡±µÄÃȶ¯ ÁíÒ»·½Ãæ ËûºÁ²»ÓÌÔ¥µØ°ÑºÀÒÀ´øÉÏ·¸×ï֮· ÉõÖÁ͵Á˺ÀÒÀ¸¸Ç×ÎѲصÄÏֽ𡣼ÓÀï´øºÀÒÀ͵ÁË´óÔ¼º²×îÕäϧµÄÊÖǹ µ«ÓÖÔÚ´óÔ¼º²ÃæÇ°¡°³öÂô¡±Á˺ÀÒÀ¡£ËûÕâô×ö¾¿¾¹ÊÇΪʲô£¿ÄѵÀËûÏë°ÑºÀÒÀµ±×÷¡°ÀñÆ·¡±Ë͸ø´óÔ¼º²£¿»¹ÊÇÏëÈúÀÒÀ¿¿°ø´ó¿î·É»ÆÌڴµ«ºÀÒÀ¼Ò¾³ºÜºÃ ¸ù±¾²»ÐèÒª½ðÇ®×ÊÖú£©£¿
Ã÷ÏÔÊÇͬÐÔÁµµÄ¼ÓÀïºÍÓÐͬÐÔÁµÃÈÑ¿µÄºÀÒÀÖ®¼ä ÓÐ×ÅÒ»ÖÖÄÑÒÔÑÔ´«µÄ΢Ãî¹ØÏµ ½éÓÚÌú¸çÃǺÍÐÔ»ï°é¡£µ±¼ÓÀï͵Ǯʧ×Ùºó Ëû¸úºÀÒÀ¹²Í¬¡°Ë½±¼¡±µÄŵÑÔ²»¹¥×ÔÆÆ ÏÔʾ¼ÓÀïÊÇÒ»¸ö¿¿²»×¡µÄÈË¡£
Ä»ºóÖÆ×÷
ÔÚÃÀ¹úÈËÐÄÄ¿ÖÐ ÁµÍ¯Æ§ÊÇ×î¿É³ÜµÄ¶ñ¹÷¡£±¾Æ¬ËÜÔìÁËÒ»¸öÓÐѪÓÐÈâ¡¢ÄÑÒÔÌùÉÏ¡°ºÃÈË¡±¡°»µÈË¡±±êÇ©µÄÁµÍ¯Õß¡£Ó°Æ¬µÄ½¹µã¼¯ÖÐÔÚºÀÒÀºÍ´óÔ¼º²µÄ¹ØÏµÉÏ¡£Ò»¿ªÊ¼ ´óÔ¼º²¶ÔºÀÒÀµÄÆóͼºÜÃ÷ÏÔ ºóÀ´ ËûÁ©µÄ¹ØÏµ´ÓвÆÈºÍ±»Ð²ÆÈ Öð½¥×ª»¯³ÉÐÄÐÄÏàÓ¡µÄÖªÒô¡£Ó°Æ¬µÄÃû×ÖL.I.E.Êdz¤µº¸ßËÙ¹«Â·µÄ¼ò³Æ ÕâÌõÁ¬½Ó¸ßÂ¥ÁÖÁ¢µÄÂü¹þ¶ÙºÍÖи߼¶×¡Õ¬Çø³¤µºµÄ¹«Â· ÔÚӰƬÖв»½öÊǺÀÒÀºÍËûµÄ¸ç¶ùÃÇÓε´µÄµØ·½ »¹ÏóÕ÷×ųɳ¤µÄΣ»úºÍÀä¿áµÄÏÖʵ¡£
¾«²Ê¶Ô°×
Howie: On the Long Island Expressway there are lanes going east lanes going west and lanes going straight to hell.
ºÀÒÀ£ºÔÚ³¤µº¸ßËÙ¹«Â·ÉÏ ÓÐͨÍù¶«·½µÄµÀ· ͨÍùÎ÷·½µÄµÀ· »¹ÓÐÖ±½ÓͨÍùµØÓüµÄµÀ·¡£
--------------------------------------------------------------------------------
Gary: I don't have a father. I have an asshole.
¼ÓÀÎÒûÓи¸Çס£ÎÒÓÐÒ»¸öƨÑÛ¶ù¡£
--------------------------------------------------------------------------------
[Laying on the ground as a woman passes by.]
Kevin Cole: Her dress is so short you can see her clint.
¿ÎÄ¡¤¿Æ¶û£ºËýµÄȹ×ÓÕâô¶Ì Äã¶¼¿ÉÒÔ¿´¼ûËýµÄʯѿ¡£
Brian: What?
²¼Àµ¶÷£ºÊ²Ã´£¿
Kevin Cole: Her clint it's in her pussy.
¿ÎÄ¡¤¿Æ¶û£ºËýµÄʯѿ ÔÚËýµÄÒõ»§¡£
Howie: You mean "clit."
ºÀÒÀ£ºÄãµÄÒâ˼ÊÇ¡°ÒõµÙ¡±¡£
Kevin Cole: Fuck you I mean like... clintasaurus.
¿ÎÄ¡¤¿Æ¶û£º²ÙÄã ÎÒµÄÒâ˼ÊÇÏñ...ʯ»ÒÑҲβîÃæ¡£
Howie: It's clitoris you fuckin' idiot.
ºÀÒÀ£ºËüÊÇÒõµÙ ÄãËûÂèµÄ°×³Õ¡£
Kevin Cole: It's a CLINT.
¿ÎÄ¡¤¿Æ¶û£ºËýÊÇʯѿ¡£
Brian: Yeah like you can see Clint Eastwood in her pussy.
²¼Àµ¶÷£ºÊÇµÄ ¾ÍÏñÊÇÄãÄÜÔÚËýµÄÒõ»§¿´µ½¿ËÁÖÌØ¡¤ÒÁË¹ÌØÎéµÂ¡£
--------------------------------------------------------------------------------
Big John: And if I was a spy what would you think of me then ?
´óÔ¼º²£ºÒªÊÇÎÒ˵ÎÒÊÇÒ»¸öÌØ¹¤ ÄÇôÄã»áÈÏΪÎÒÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿
Howie: Well I'd think that you are just like James Bond except James Bond doesn't go around blowing boys.
ºÀÒÀ£ººÃµÄ ÎÒ»áÈÏΪÄã¾ÍÏñÊÇղķ˹¡¤°îµÂ ³ýÁËղķ˹¡¤°îµÂ²»»á´ø×ÅÄк¢³öÈ¥¶µ·ç¡£
´©°ï¾µÍ·
¡¤Á¬¹áÐÔ£ºÔÚÓëÂíµÙºÍ¿ÎÄ´ò¼ÜµÄʱºò ºÀÒÀûÓд÷×Ŷú»·¡£
¡¤Á¬¹áÐÔ£º´óÔ¼º²¸øºÀÒÀ¹ÎÁ³µÄʱºò ÄÇ¿é·ÊÔí¡£
¡¤Á¬¹áÐÔ£ºÔÚÂíµÙ±»²¶Ö®Ç°Ñ°ÕÒËû͵À´µÄÇ® ÔÚËû·¿¼äµÄ´óÆÁÄ»µçÊÓ»úÊǹØ×ÅµÄ µ«Êǵ±ºÀÒÀ×ß½ø·¿×ÓÀ´ÕÒËû°Ö°ÖµÄʱºò µçÊÓ»úÊÇ¿ª×ŵġ£